Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Kim Hyun Chul pernah menguasai industri radio dengan suaranya"
"Suaranya belum berubah, begitu juga cara bicaranya yang halus"
"Pembual yang manis, Kim Hyun Chul"
"Seorang pengisi suara yang memiliki ribuan suara!"
"Pengantin yang unik dan jujur, Seo Yu Ri"
"Kritikus film dengan suara yang netral"
"Tapi sebenarnya dia pria manis. Lee Dong Jin"
"Ini penampilan pertamanya di TV sejak dia keluar dari kemiliteran"
"Dia tidak merasa terburu-buru"
"Seorang idola yang memiliki hasrat untuk acara ragam, Sung Kyu"
"Karakter aneh yang tidak tertandingi di industri acara ragam"
"Eun Ji Won, pria yang tidak bisa kalah bicara"
"Orang yang bisa meninggikan suara mereka telah berkumpul"
"Orang-orang fasih ini sering saling salah paham"
"'Aku Bisa Mendengar Suaramu' dimulai sekarang"
"Episode 653"
Aku selalu mendengar suaraku dari masa kejayaanku
di benakku.
"Tunggu, apa?" "Halo?",
"Jangan bergadang semalaman."
Tahun ini,
mungkin aku harus membuat
slogan baru.
"Mungkin aku harus membuat slogan baru tahun ini"
Baiklah.
Di benakku, aku selalu mendengar
suara Ho Dong.
"Ji Won, jangan lelah!"
Aku tidak akan lelah di Radio Star, seperti biasanya.
Ini hanya butuh empat setengah jam.
- Itu tidak akan lama. - Itu normal.
Ya.
Di benakku, aku selalu mendengar suara sahabatku, Yeom Kyung Hwan,
"Kamu juga harus membicarakanku hari ini."
Kyung Hwan, aku melakukan tugas sulit itu lagi.
Di benakku,
aku selalu mendengar suara Song Eun I dan Kim Sook.
"Young Mi, bukan itu."
"Young Mi, setidaknya kenakan pakaianmu."
Aku sudah seperti putri mereka.
Aku Song Kim Ahn Young Mi.
Aku akan tumbuh lebih besar
dan membalas kebaikanmu.
Benar. Kami selalu mendengarkan suara pemirsa kami dengan cermat.
Kalian menyaksikan raja acara suara kelas atas,
- Radio Star. - Radio Star.
Selamat datang, Ji Won.
"Pewara tamu, Eun Ji Won"
- Kalian berempat merilis album. - Ya.
Tadinya enam, lalu lima, dan sekarang empat. Benar, bukan?
- Apa aku benar? - Kurasa.
Apa maksudnya?
- Jumlah anggotanya - Anggotanya.
- adalah enam, lima, dan empat. - Begitu rupanya.
- Sekarang empat. - Bukankah itu acara menyintas?
Kurasa kamu bisa menyebut kami begitu.
Tapi perekonomian sedang buruk, jadi...
- Kamu membuatnya sederhana. - Jadi, kami coba tetap sederhana.
Lalu siapa yang menyanyi? Bersama-sama?
- Kami semua menyanyi. - Tentu saja.
Kami satu grup. Tentu saja kami menyanyi bersama.
Dahulu Kang Sung Hoon yang biasanya menyanyi.
- Mereka bisa - Benarkah?
menurunkan kuncinya. Maka tidak apa-apa.
"Mereka hanya perlu menurunkan kunci. Tidak ada masalah"
- Tidak akan ada masalah besar. - Mereka harus banyak menurunkannya.
Rentang vokalnya tidak terlalu tinggi.
Tidak apa-apa. Jika kamu tidak punya gigi,
gunakan gusimu.
Kamu kehilangan gigimu saat kamu tua.
- Benar. - Omong-omong...
"Malu"
Apa yang dia katakan?
- Aku tidak yakin. - Kamu kehilangan gigi saat menua.
- Tentu saja. - Kamu tidak bisa apa-apa.
Hari ini, kami telah mengundang orang-orang
yang memiliki suara di industri TV, radio, dan film.
"Aku Bisa Mendengar Suaramu".
Pembuat lagu hit dan musisi dengan pengalaman 31 tahun.
Dia sudah menjadi penyiar radio selama 10 tahun penuh,
tapi saat kami mencari namanya di internet,
Komedian Kim Hyun Chul muncul lebih dahulu.
Pria "King of Mask Singer", penyanyi Kim Hyun Chul,
"Pria 'King of Mask Singer', penyanyi Kim Hyun Chul"
Dari makhluk hidup hingga benda mati,
aktris suara ini bisa menyuarakan apa pun.
Swafotonya menjadi viral, tapi dia makin terkenal.
karena menikah setelah lima bulan berkencan.
Seorang pembuat buzz, Seo Yu Ri.
Dia telah menonton lebih dari 10.000 film.
Dan dia telah mengulas lebih dari 4.000 film.
Dia idola di industri kritik.
Aku penasaran berapa poin yang akan dia dapatkan hari ini
sebagai tamu acara ragam.
Seorang kritikus film, Lee Dong Jin,
"Kritikus Film Lee Dong Jin"
Bahkan di samping Lee Gyeong Gyu dan Kim Gu Ra,
dia tidak gentar dan tidak pernah berhenti berbicara.
Dia tampak sedang sukses,
tapi tiba-tiba dia masuk wajib militer.
Mari kita lihat apa dia masih memiliki humor
yang diambil kemiliteran darinya.
Sung Kyu dari INFINITE.
Sung Kyu. Selamat datang.
- Masuklah. - Sung Kyu.
- Halo. - Halo.
- Senang bertemu denganmu.
Selamat datang, kalian berempat.
- Senang bertemu denganmu. - Halo.
- Selamat datang. - Selamat datang.
- Hyun Chul. - Ya.
Ada momen bahagia untuk dirayakan sebentar lagi?
MBC memberikan anugerah bagi mereka yang lama memandu acara radio.
- Mereka yang memandu acara radio - Bronze.
- selama 10 tahun - Bronze Mouth.
Mereka yang memandu acara radio 20 tahun dapat Golden Mouth.
- Golden Mouth. - Dan aku telah menjadi
- pewara radio selama 10 tahun. - Kamu akan dapat Bronze Mouth.
Mereka biasa memberikan anugerah kepada orang-orang
yang memandu acara radio yang sama selama 10 tahun,
tapi itu jarang terjadi belakangan ini.
- Pewara radio sering berganti. - Itu benar.
- Mereka sering berganti. - Karierku seperti tambal sulam.
Pengalaman pewara bertambah?
- Ya, benar. - Seperti mil penerbangan.
- Jumlahnya juga dihitung. - Ya.
Aku mendapatkan anugerah bersama Kim Shin Young.
Shin Young juga
- Benarkah? - Sudah selama itu?
memiliki pengalaman tambal sulam.
Setelah 10 tahun menjadi pewara radio,
dia terdengar sangat mirip dengan Yang Hee Eun.
- Benar. - Suaranya mirip dengannya.
Dia bertanya, "Siapa namamu?" kepada penyanyi idola.
Yu Ri, kamu suka menirukan pekerja kantor?
Aku sangat ingin ikut mengobrol tadi.
Sebenarnya aku mulai memandu acara radio
- berbarengan dengan Young Mi. - Dia benar.
- Sebagai pewara radio? - Ya.
- Kamu memandu acara radio? - Ya.
Dan acaraku mengudara bersamaan dengan acaranya.
Mereka hanya mengudara di frekuensi yang berbeda.
Acaraku dan acaranya mengudara di frekuensi yang berbeda.
Kini kusadari, kalian pasti punya ini.
- Aku juga punya itu. - Dan aku suka ini.
- Dengan ini, aku merasa - Rasanya aman.
aku pegawai tetap di sebuah perusahaan besar.
Itu yang kamu maksud dengan menirukan pekerja kantor.
Aku menyukainya. Aku suka memiliki ini.
- Mulai bekerja. - Mulai bekerja.
Dahulu suamimu punya kartu identitas pegawai,
tapi dia mengembalikan miliknya
- dan kini kamu memilikinya. - Yu Ri memilikinya sekarang.
Itulah yang terjadi.
- Itu - Sudah berapa lama kalian bersama?
kurang dari setahun termasuk saat kalian berkencan, bukan?
Benar. Kurang dari setahun.
Kamu menemukan sesuatu
yang sangat berbeda darinya?
Menurutku dia sangat mirip denganku.
- Benarkah? Itu bagus. - Aku tidak tahu soal itu,
tapi ternyata suamiku
terkenal karena aneh saat bekerja di MBC.
- Benarkah? - Dia orang aneh yang terkenal.
Kepala departemen sering membicarakannya.
Dan Yu Ri sama anehnya dengan dia.
Dia bilang, "Byung Gil suka terlihat menonjol."
- Dia mengatakan itu. - Sebenarnya,
saat aku mendapat telepon dari Radio Star,
dia bertanya-tanya kenapa dia tidak diundang.
Dia mengatakan itu kepadaku.
Apa dia sungguh berpikir begitu?
Benar. Jadi, kubilang,
"Kenapa kamu ada di acara itu?"
Dia bilang pasangan seperti Choi Yang Rak dan Paeng Hyeon Suk,
dan Hong Seo Beom dan Jo Gap Kyeong
menjadi tamu di acara TV bersama.
Dan dia memintaku untuk membicarakannya.
- Dia ingin tampil di TV. - Dia melakukan banyak hal.
Setahuku, Sutradara Choi Byung Gil
- menyutradarai "Missing 9", bukan? - Ya.
- Dia menyutradarai itu. - Itu gagal.
Tidak seburuk itu.
Kupikir dia membuat kontrak
dengan perusahaan produksi sejak saat itu.
Dia tidak melakukan itu?
Dia melakukan itu. Dia sedang menyiapkan sesuatu.
Tapi cukup membuat frustrasi.
- Aku mengerti. - Berarti kami tidak punya alasan
untuk mengundangnya.
- Dia benar. - Tidak ada alasan.
- Harus ada alasannya. - Kamu tidak pernah tahu.
Kamu membeli saham saat harganya turun,
Kamu harus memprediksikan apa sahamnya akan bergerak naik.
- Benar. - Harganya mungkin naik tajam.
- Lalu kamu membelinya dahulu. - Mungkin akan naik.
Menurutmu sahamnya akan naik?
- Dia jelas memiliki potensi. - Itu benar.
Aku percaya kepada mataku.
Jika tidak, kenapa aku menikahinya?
- Tentu saja. - Ya.
Sung Kyu, penampilan pertamamu di TV
setelah dibebastugaskan dari kemiliteran adalah Radio Star.
- Ya. - Kamu baik-baik saja?
- Aku baik-baik saja. - Kamu tampak
- tidak fokus. - Kapan kamu dibebastugaskan?
Tepat satu pekan lalu.
Kamu punya jadwal yang padat, bukan?
Sungguh, aku bekerja tanpa henti.
- Begitu rupanya. - Biasanya, setelah dibebastugaskan,
para bintang papan atas bepergian
ke tempat seperti Santiago de Compostela di Spanyol.
Mereka meluangkan waktu untuk memfokuskan diri.
Aku juga ingin beristirahat, tapi...
- Dia benar. - Karena mereka bekerja keras.
Tapi beberapa orang langsung kembali bekerja
seperti Hwang Kwang Hee.
Itu artinya
- kamu merasa terburu-buru. - Tepat sekali.
Tapi biasanya mereka gagal menyibukkan diri seperti itu.
Aku tidak seperti itu lagi.
- Benarkah? - Aku mencoba santai.
- Itu bagus. - Aku hanya ingin mengikuti arus.
- Kamu harus tenang. - Aku hanya ingin mengumumkan
- kepada pemirsa. - Tentu saja.
Aku hanya ingin bilang bahwa aku dibebastugaskan. Halo.
Memikirkan kali terakhir kamu menjadi tamu di Radio Star
membuatmu kesal?
Sebelum aku masuk wajib militer,
aku duduk di sini.
- Aku bersama Kwon Woo Young, - Jo Kwon, benar.
- dan Jackson. - Jackson.
Kami ditanya
siapa di antara kami yang sepertinya sukses di acara ragam.
Dan aku mendapat semua suara.
Jadi, kupikir aku akan sukses,
tapi kami semua masuk wajib militer satu per satu.
Setelah aku masuk militer, Woo Young juga.
Mereka belum dibebastugaskan?
Belum. Kwon berada
- di divisi yang sama denganku. - Kwon.
Bagaimana keadaan Woo Young?
Untuk Woo Young,
aku tidak tahu banyak tentang keadaannya,
tapi di internet,
aku melihatnya menari di truk.
Dia menarikan lagu "Heartbeat" dengan bersemangat.
- Di kemiliteran? - Ya.
Pasti dia anggota band militer.
Begitu rupanya.
Bahkan sekarang, aku yakin dia bekerja keras di cuaca dingin ini.
- Pasti dia di perkemahan. - Apa yang dilakukan
para anggota yang lain? Bagaimana dengan Sung Jong?
Biar kuberi tahu secara singkat mengenai keadaan mereka.
Semua anggota kini menjalankan tugas militer mereka.
Kecuali aku, semua orang sedang menjalani wajib militer.
Begitu rupanya.
Semangat, para tentara.
"Tersenyum"
Begitu rupanya.
Dong Jin, alasanmu memutuskan untuk menjadi tamu di Radio Star
adalah Gu Ra?
Aku dan dia sudah lama kenal.
Bertahun-tahun lalu, aku diminta tampil di acara ini, dan aku bersyukur,
tapi aku menolak tawaran itu
- karena Gu Ra. - Benar.
Kenapa kamu menolak tawaran itu?
- Karena aku takut. - Kamu takut.
- Aku mengerti. - Sudah kuduga.
- Semua orang takut kepadamu. - Karena citraku.
Tapi kali ini, aku menerima tawaran itu karena Gu Ra.
Kini aku tahu orang seperti apa dia.
Aku percaya kepadanya sekarang.
- Begitu rupanya. - Tahun lalu,
kami syuting acara berjudul "Talk Nomad. Give Generously".
Untuk syuting itu, kami pergi ke Jepang dan Inggris bersama.
Baru-baru ini aku menonton film.
Dan film itu berbelit-belit .
Jadi, aku bertanya kepadanya.
Aku bertanya apa arti akhirnya.
Dia menjelaskannya untukku dengan baik.
Aku sangat bersyukur.
Kamu menonton film apa?
Kamu tidak akan tahu.
Sungguh.
Di negara mana film itu dibuat?
Ini diproduksi oleh rumah produksi Italia dan Inggris, bukan?
- "A Bigger Splash". - Aku tidak tahu.
Judulnya "A Bigger Splash".
"A Bigger Splash".
Kenapa kamu menonton film yang tidak ditonton siapa pun?
- Dia melakukan itu. - Karena itu aku menontonnya.
Jadi, dia bisa menyombong bahwa dia menontonnya.
Dia ingin menjadi hipster.
Kudengar kamu berurusan dengan buku di studiomu belakangan ini.
Aku hampir menginvestasikan terlalu banyak uang
- Aku tahu. - untuk mendirikan studio.
- Dan... - Itu luar biasa.
Dia pernah mengundangku, jadi, aku ke sana. Dan di sana
- ada sekitar 50.000 buku. - Astaga.
Apa itu perpustakaan?
- Aku punya sekitar 20.000 buku. - Benarkah?
Dia sangat akurat.
Ada CD dan DVD juga.
Ada sekitar
30.000 hingga 40.000 buah.
- Ada sekitar 20.000 buku. - Tepat sekali.
Dan aku punya lebih dari 10.000 CD.
Kamu bilang dia punya 30.000 sampai 40.000 CD.
Kamu sudah membaca ke-20.000 buku itu?
Tidak mungkin.
Mustahil membaca semuanya. Aku bahkan belum membaca setengahnya.
- Tapi aku... - Siapa yang membacanya?
Kurasa
membaca buku tidak berarti
kamu harus menyelesaikan seluruh buku.
Memilih buku, menaruh buku di rak,
membaca buku dengan sepintas, membaca kata pengantar,
dan menyusun buku
dan semua bagian membaca...
Dia membeli buku meski tidak membacanya.
Dia pandai berbicara.
- Benarkah? - Ya.
Pada dasarnya dia mengatakan dia hanya membaca kata pengantarnya.
Dia bukan wanita cerewet di kota. Jangan berbicara begitu.
Itu penulis yang kamu bicarakan. Jaga mulutmu.
Astaga. Aku hampir jatuh cinta kepadanya.
Pada dasarnya dia bilang
dia tidak membaca sebagian besar bukunya.
Dan dia membuatnya terdengar bagus.
Dia membaca sekitar 5.000 buku. Itu mengagumkan.
- Benar. - Dia sungguh mengagumkan.
Berapa banyak film yang sudah kamu tonton?
Menonton film adalah hobi favoritku,
tapi itu juga pekerjaanku.
Kurasa aku menonton sekitar 9.000 sampai 10.000 film.
- Di Festival Film Cannes... - Apa kamu juga menonton
filmfilm yang diberi nilai satu poin?
Tentu saja. Aku harus menonton semuanya agar bisa membicarakannya.
Kamu pernah menonton film yang sama berkali-kali?
- Ya, tentu saja. - Berapa kali maksimalnya?
- Aku... - Film yang sama.
Kalian memberiku banyak pertanyaan.
- Dia masih kecil. - Aku tidak menduga ini.
- Dia hanya anak-anak. - Kami sangat penasaran.
- Dia seperti anak-anak. - Sudah lama
aku tidak dapat begitu banyak perhatian. Aku menyukainya.
"Dong Jin adalah yang terbaik"
Biasanya, aku hanya menonton film satu kali.
Karena aku harus menonton setidaknya 200 sampai 300 film
dan 500 hingga 600 film setahun.
Jika kutonton dua kali, itu akan menjadi 1.000 film.
Jadi, secara realistis, sulit menonton film yang sama dua kali.
Dalam kebanyakan kasus, aku menonton film hanya sekali.
Tapi kadang, aku menonton film yang sama dua sampai tiga kali.
Jika dia menikmati soda dan berondong
setiap kali dia menonton film,
dia akan menjadi sebesar ini.
Dia hanya minum air saat menonton film.
Apa film terlama yang kamu tonton dan berapa lama durasinya?
Ada film yang sangat terkenal, salah satu film favoritku.
- Itu film Bela Tarr. - Bela Tarr.
Benar, bukan? Dia tahu Bela Tarr.
Aku tidak tahu.
"Aku tidak tahu"
Ada apa dengan Bela Tarr?
Dia berbicara seolah-olah mengenal Bela Tarr.
- Ada apa dengan Bela Tarr? - Astaga.
- Dia merespons jawabanku. - Dia tahu semuanya.
Bela Tarr?
Bela Tarr menyutradarai film terkenal berjudul "Satan's Tango".
Tunggu, itu bukan judul film, tapi nama sutradara?
- Kamu pikir itu judul film? - Bela Tarr.
- Kupikir itu judul film. - Gu Ra, kamu pikir itu judul film.
- Tidak. - "BukanTango".
"Tidak tahu malu"
- Maksudku... Berapa lama filmnya? - Begitu. Begitu caranya.
- Durasinya tujuh jam. - Tujuh jam?
Film "Satan's Tango", berlangsung tujuh jam,
tapi rasanya seperti 20 jam.
- Begitu. Pasti itu membosankan. - Baiklah.
- Itu film yang sulit. - Itu sulit.
Untuk menonton film seperti itu, kamu harus memakai popok.
- Kamu bahkan tidak bisa ke toilet. - Ada jeda waktu.
Dia mengabaikanmu saat kamu mengatakan hal seperti itu.
Astaga. Dia sungguh mengabaikanku.
"Tidak seperti film, dia hanya merespons percakapan tertentu"
- Hyun Chul. - Hyun Chul.
Kamu bilang cukup terkejut dengan sisi Dong Jin yang tidak terduga.
- Bukankah kalian teman dekat? - Itu yang kamu katakan.
- Kami bertemu saat masih wartawan. - Benar.
Kami minum bersama dan sebagainya.
Saat kami bertemu untuk kali pertama,
- dia sangat fasih berbicara. - Benar. Dia fasih berbicara.
Dia tidak pernah meninggikan suaranya atau merendahkan suaranya.
Dia selalu berbicara dengan nada yang sama.
Tiba-tiba, kami pergi karaoke.
Dia memegang mikrofon dan menyanyi
- "Ultramania". - Dia penggemar Seo Taiji
- Itu yang dia nyanyikan. - Benar.
- Aku sangat terkejut. - Dia penggemar Seo Taiji.
- Baiklah. - Dia bisa menyanyikan lima lagu.
- Berturut-turut? - Seperti serial.
Mungkin aku melakukannya karena aku malu.
- Apa? Itu lebih memalukan. - Itu akan lebih memalukan.
"Benar, bukan?"
Kamu tahu penyanyi Seo Taiji?
- Dia menyanyikan "Come Back Home". - Ya.
Ini video yang menghibur.
"Aku pernah melihat akhir hidupku"
- Aku bisa jelaskan. Hari itu, - Dia menyanyikan lagu itu.
mereka memintaku menyanyikan lagu itu secara tiba-tiba.
- Ada kamera. - Baiklah.
Mereka terus memaksaku menyanyikannya dan aku tidak menghindar.
Aku sangat malu.
Aku menyanyikannya karena kupikir aku harus.
Aku ingin berpaling dari kamera.
Aku melakukan gerakan memegang mikrofon
dan berbalik, tapi ada kamera lain.
Jadi, mereka merekamku menyanyikan lagu itu dari depan.
- Aku tidak bisa berbalik lagi. - Ada kamera di mana-mana.
"Berbalik"
"Cilukba"
"Aku pernah melihat akhir hidupku"
- Klipnya ditayangkan. - Baiklah.
Dari sudut pandangku, itu seperti sampah plastik.
Kurasa akan butuh 30.000 tahun untuk hilang.
Benar, bukan? Kamu dengar ekspresinya?
Astaga!
- Kamu terus membuat sampah plastik. - Tidak ada jalan keluar.
- Astaga, dia sangat menarik. - Astaga.
- Sebenarnya, kupikir aku bagus. - Astaga.
Aku melihat wajahku di TV kemudian aku merasa jijik.
"Dong Jin menyaksikan sejarahnya yang memalukan"
Yu Ri, kamu tahu tarian dewasa Young Mi, bukan?
Kamu tahu sejarah tariannya?
Sebenarnya, kami tampil di sebuah acara dari saluran TV kabel.
- "Saturday Night Live Korea". - Kami tampil di acara itu bersama.
- Kalian berdua di acara itu? Benar. - Kami tampil di acara itu bersama.
- Saat itu, aku melihat Young Mi - Dia memulai tariannya saat itu?
mengembangkan tarian ini.
- Kamu melihatnya melakukan itu? - Setiap Sabtu,
- Kalian memikirkan ide bersama. - kami bersama sepanjang hari.
- Benar. - Sebenarnya, saat itu,
- tariannya lebih berlebihan. - Benar.
- Itu sangat vulgar. - Inilah yang akhirnya dia lakukan.
- Aku terbiasa dengan sensor. - Benar.
- Saat itu, itu primitif. - Ya.
- Dia memakai banyak bagian tubuh. - Bagian tubuh apa?
- Dia memakai semua bagian tubuhnya. - Aku tahu.
Ada film baru juga.
- Kamu mulai menembakkan roket. - Benar. Sekarang,
Aku terbiasa dengan acara TV dan sensor mereka.
Aku harus melakukan ini di sekitar payudaraku selama acara TV.
Tapi saat aku di "Saturday Night Live Korea",
aku memutar tanganku seperti ini.
"Semua orang sangat terkejut"
Yang benar saja. Ada apa denganmu?
Ayo. Mari kita buat acara ini dengan baik, ya?
- Mari kita buat acara kita baik. - Kenapa?
- Maksudku... - Mari kita buat acaranya baik.
Kamu bisa anggap itu sebagai kantong cerita.
"Kritikus film ini belum pernah melihat adegan sekasar itu"
Kantong cerita.
- Baiklah. - Baiklah.
Hyun Chul, setiap kali kamu syuting "King of Mask Singer",
- Gu Ra selalu membuatmu terkesan? - Begitu rupanya.
Hyun Chul berperan besar di acara itu.
Dia salah satu trio kritikus.
Saat para kontestan menyanyi di panggung,
Gu Ra tidak mendengarkan para penyanyi.
Dia mendengarkan kami.
- Orang-orang di belakang? - Ya.
- Saat kami berbicara di belakang, - Benar.
kurasa dia hanya mendengarkan percakapan kami.
- Itu benar. - Jad...
Biasanya Gu Ra yang pertama membicarakan penampilan.
Saat gilirannya tiba, dia tidak menyebutkan semua ini.
- Dia sangat tidak tahu malu. - Baiklah.
- Dia berlagak itu opininya. - Astaga, Gu Ra.
- Kamu selalu menyebutku pencuri. - Dia berlagak itu opininya.
- Ayolah. - Aku tidak melakukan itu.
- Astaga. - Apa? Ayolah.
- Astaga. - Percakapan kalian tidak berguna.
- Astaga. - Shin Bong Sun duduk di belakangku.
- Pendapatnya tidak berguna. - Astaga.
Dia mendengarkan semua yang kami bicarakan di belakang.
- Dia mendahului kami. - Tidak, itu tidak benar.
- Dia yang terburuk. - Saat kali pertama
aku menebak, aku menyebutkan sumberku.
- Beri tahu kami momen terburuknya. - Aku melakukan itu.
Aku hanya menebak. Itu saja.
Pemirsa "King of Mask Singer",
tidak semuanya adalah pendapatnya sendiri.
- Omong-omong, Hyun Chul selalu - Baiklah.
- minum-minum setelah acara. - Benar.
Kami selesai syuting sekitar pukul 00.30 malam.
Dia selalu pergi ke restoran suyuk dengan Lee Yoon Seok.
- Mereka minum sampai pukul 3 pagi. - Kamu sangat suka minum alkohol.
- Itu mengagumkan. - Benar.
Sutradara, asisten sutradara,
dan semua orang suka minum setelah acara itu
- selama satu atau dua jam. - Aku punya pertanyaan.
- "King of Mask Singer" - Kenapa kamu melakukan itu?
- berakhir pukul 00.30 atau 1 pagi. - Benar.
Jika kamu minum di restoran suyuk selama dua sampai tiga jam,
- itu sekitar pukul 3 atau 4 pagi. - Ya.
- Tapi kamu tinggal di Bundang. - Ya.
Itu artinya kamu tidak pulang.
Ceritakan kepadaku.
Aku tidur di hotel.
"Menundukkan kepalanya"
- Ayolah. - Ada hotel di Sangam-dong.
Hotel dengan sauna kering. Kamu menginap di sana?
- Kamu minta izin istrimu dahulu? - Tentu saja.
Sebenarnya, kebanyakan orang pulang setelah minum
karena baik satu atau dua jam, tidur di rumah itu nyaman.
"Coba kulihat"
Jika tidur di rumah nyaman, apa satu atau dua jam,
kamu harus pulang dan tidur nyaman di sana.
Aku tidak mengerti.
Sung Kyu, kamu bilang akan menyerahkan posisi pewara
di Radio Star karena Gu Ra?
Tunggu. Kamu tidak boleh menyerah?
- Kenapa kamu menyelanya? - Kenapa membacanya seperti itu?
Kenapa kamu melakukan itu?
Di sini tertulis bahwa dia "tidak boleh" menyerah.
- Aku baru dibebastugaskan. - Kenapa kamu membunuh peluangnya?
- Aku tidak bisa melihatnya. - Baiklah.
- Jadi, kamu tidak boleh menyerah? - Tidak, aku tidak boleh menyerah.
- Dahulu, aku seorang tamu. - Benar.
- Aku juga sempat menjadi pewara. - Ya.
Setelah syuting acara ini sebagai pewara,
aku mengirim pesan ke Gu Ra.
Gu Ra menulis ini tanpa emotikon.
"Sung Kyu, kamu bekerja dengan baik hari ini."
- Ya. - Setelah pesan itu,
- kupikir aku lulus tes. - Benar.
- Itu yang terbaik. - Benar.
- Aku seperti lolos wawancara. - Begitu rupanya.
Sung Kyu hebat. Dia berbakat.
Dia bilang aku tampil dengan baik.
- Komentarnya positif. - Sung Kyu hebat.
- Dia bahkan menulis, "Hari ini". - Benar.
- Kata itu, "Hari ini" - Pada hari itu.
membuatmu merasa akan bergabung dengan acara ini.
- Tentu saja. - Aku pewara hari itu.
- Dia hebat. - Benar.
- Jadi... - Tapi...
- "Sung Kyu, kamu hebat hari ini." - "Kamu hebat hari ini."
Sung Kyu, aku selalu dapat pesan teks itu.
- Benarkah? - Ya.
Kamu juga mengirimiku pesan itu.
- Tentu saja. Kamu selalu hebat. - Benar.
- Dia biasa mengirim pesan itu. - Itu kebiasaan.
Dia hebat. Dia sangat hebat. Semua orang hebat.
- Mereka melakukan bagiannya. - Jadi...
- Dia mengatakan itu seperti bersin. - Itu seperti...
- Tidak. - Itu seperti sapaan baginya.
- Benar. - Jangan biarkan itu memengaruhimu.
Tidak.
- Dia sangat hebat. - Aku tidak tahu.
Tidak. Itu sebabnya
- dia ada di "Together Together". - Benar.
- Acara itu bintang baru MBC. - Benar.
- Begitu rupanya. Tidak. - Kamu membuat batasan di sini.
Tidak.
"Dia bercanda"
Sung Kyu, kamu membuat tato alis?
Tidak.
Benarkah? Kenapa alismu terlihat seperti ditato?
Alisku tidak ditato. Aku mewarnainya saat mengecat rambutku.
Begitu rupanya. Benarkah?
Dia mengingatkanku kepada anjing dengan alis yang digambar.
Dia sungguh mirip anjing itu.
"Bertingkah manis"
Dong Jin,
kamu dikenal dengan ulasan satu barismu
- dan awal film. - Benar.
Kamu dan Gu Ra memiliki ikatan.
- Buatlah ulasan untuk Gu Ra. - Silakan.
- Tolong ulas aku. - Ya.
- Aku memikirkan ini. - Baiklah.
Aku memikirkan cara untuk mengulasnya.
Mengulas seseorang dalam satu baris sangat sulit.
- Benar. Itu sulit. - Ya. Terima kasih.
Dalam satu baris.
Pewara yang lugas
yang tidak terlalu melekat.
Astaga, bagus sekali!
- Reaksinya sangat aneh. - Astaga.
- Dia bereaksi kepada ulasannya. - Itu keindahan 14 huruf.
Dia suka saat orang lain memujinya.
- Astaga, ini bagus. - Tapi...
Itu keindahan 14 atau 15 huruf.
Beri tahu kami apa yang dia katakan.
"Pewara yang lugas
- yang tidak..." - Anak panah lurus.
- "Yang tidak..." - Dia bahkan tidak ingat.
- "Pewara yang lugas - Kamu bahkan tidak memahaminya.
- yang tidak terlalu melekat." - Ingatannya memburuk.
- Itu bagus. - Sungguh.
- Ulasan satu barisnya bagus. - Itu bagus.
Bagaimana kamu mengulas "Parasite" dalam satu baris?
Ulasan satu baris untuk film itu menciptakan kontroversi besar.
- Aku tidak tahu. Benarkah? - Ya.
- Apa yang kamu tulis? - Apa yang kamu tulis?
"Alergi terhadap kelas yang ditenun
- dengan cara yang nyata" - Apa?
Benar. Itu sebabnya orang-orang membicarakan arti "nyata".
- Benar. Mereka menyebutnya - "Dengan cara yang nyata".
Insiden Tenun dan Nyata.
- Ditenun dengan cara yang nyata? - Ya.
"Dengan suka dan duka." Itu bagian terakhirnya.
"Dengan suka dan duka."
- Begitu rupanya. - Kenapa kamu pakai kosakata sulit?
- Itu sulit. - Ini alasannya. Aku harus meringkas
kesan film itu dalam satu baris.
- Benar. - Biasanya, ulasan satu baris
bekerja sebagai asisten bintang yang kuberikan kepada film itu.
Ini contohnya. Film "Parasite",
- adalah film yang bagus. - Ya.
Aku akan memberikan 4,5 bintang untuk film itu.
Aku harus menjelaskan kenapa kuberi 4,5 bintang untuk film itu.
Untuk melakukan itu...
Selama durasi film, dua jam,
ada banyak faktor
- seperti aktor dan sutradara. - Benar.
Mengulasnya dalam satu baris sangat sulit.
Karena itulah
kupikir aksara Tiongkok sangat berguna
- karena mereka ringkas. - Benar.
Kalimatnya panjang dalam bahasa Korea, pendek dalam aksara Tiongkok.
Makin bagus filmnya,
makin lama kalimatku
- terutama jika aku suka film itu. - Itu benar.
Jika aku menulis tiga baris untuk ulasan satu baris,
- itu curang. - Ya.
Jadi, aku harus memasukkan semuanya dalam satu baris.
Ada banyak hal yang ingin kubicarakan.
Bagaimana dengan ini? Saat kamu menulis di kotak penilaian,
buatlah huruf-hurufnya sangat kecil.
Ini tidak seperti iklan.
- Itu sangat picik. - Siapa yang akan melakukan itu?
- Seperti guratan di beras. - Baiklah.
- Benar. - Aku juga berbicara cepat.
- Itu sangat picik. - Baiklah.
Mirip dengan ucapan Gu Ra, apa ada batasan karakter?
- Itu harus satu baris saja? - Hanya satu baris.
- Hanya perlu satu baris. - Benar.
Contohnya, seorang penulis seperti Emile Zola
akan menulis kalimat yang mencapai beberapa halaman.
- Benar. - Seperti itu
- Kamu harus pura-pura mengenalnya. - Jadi, kamu tahu siapa dia.
Aku berpura-pura mengenalnya.
"Merasa malu"
"Terima kasih sudah berpura-pura mengenalnya"
Omong-omong, film itu dinominasikan di enam kategori
- di Academy Awards. - "Parasite".
Bagaimana menurutmu? Apa film itu punya peluang?
Beri tahu kami.
- Beri tahu kami. "Dong Jin..." - Benar.
Kamu tahu film itu
- dinominasikan di enam kategori. - Enam kategori.
- Ini pencapaian yang mengesankan. - Tentu saja.
Film Korea tidak pernah dinominasikan di Academy Awards.
- Benar. - Selain itu,
keenam kategori itu yang penting.
- Film dan Sutradara Terbaik. - Sutradara Terbaik.
Naskah Asli Terbaik juga.
Sedangkan untuk Film Cerita Terbaik yang disebut
Film Bahasa Asing Terbaik Tahun lalu,
aku yakin 99 persen "Parasite" akan memenangkan anugerah itu.
- Sampai 99 persen? - Ya.
Kenapa kamu tidak bilang yakin 100 persen?
Pada dasarnya itu artinya...
- Dia butuh itu jika salah. - Benar.
Peluang satu persen itu.
- Ada peluang satu persen. - Benar.
- Peluang satu persen. - Benar.
Dan untuk sisa lima nominasi lainnya,
dilihat dari keadaannya, mungkin itu sulit.
Aku tidak bisa bilang itu pasti akan memenangkan
Naskah Asli atau Anugerah Sutradara Terbaik,
tapi kurasa film itu berpeluang besar untuk memenangkannya.
Jika itu terjadi, itu akan menjadi fondasi besar
- dalam sejarah film Korea. - Benar.
Aku melihat mereka bersiap di sana.
Aktor seperti Song Kang Ho.
Ini sangat sulit bagi para aktor.
Ini alasannya. Mereka harus mempromosikan filmnya.
Untuk memenangkan anugerah atau dinominasikan di Oscars,
- Mereka harus melakukan lobi. - Mereka harus sering berpromosi.
Jadi, distributor Amerika memberi mereka banyak pekerjaan.
Benar. Aku melihat di video Kang Ho terus menonton TV.
- Mereka terus berkeliling. - Mereka selalu melakukan sesuatu.
Aku yakin mereka mungkin sudah kehabisan tenaga.
- Begitukah? - Itu sendiri menyakitkan.
- Benar. - Tentu saja.
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star
dengan empat tamu yang memiliki suara luar biasa.
Mari mulai topik hari ini, "Aku Bisa Mendengar Suaramu".
- Hyun Chul. - Ya.
- Ini tahun ke-31 sebagai penyanyi. - Itu sudah lama sekali.
Ya, sudah lama.
Kamu bilang kamu jeda panjang sebelum merilis album barumu
karena kamu mengalami masalah pribadi.
Suatu hari, tiba-tiba, musik tidak menyenangkan lagi.
- Bukankah itu setelah kamu menikah? - Benarkah?
Aku tidak bisa bilang bahwa pernikahanku memengaruhi hasrat bermusikku.
Tapi orang lain mungkin melihatnya seperti itu
- karena kamu aktif - Benar.
- sebelum kamu menikah. Setelah... - Aku punya anak sekarang.
Setelah menghabiskan banyak waktu dengan anak-anakku...
- Ini bertahan satu atau dua tahun. - Benar.
Setelah lima sampai enam tahun,
aku mulai berpikir bahwa musik mungkin tidak menarik seperti sebelumnya.
Jadi, saat aku mengalaminya, teman-temanku bilang
bahwa newtro sedang tren belakangan ini.
Saat itulah seorang musisi muda bernama George...
- George? - Ya.
- Benar. - Dia ingin
menyanyikan ulang laguku.
Jadi, kami membicarakannya.
- Apa dia orang Korea? - Ya.
- Benar. Namanya hanya George. - Mungkin dia bisa berbicara
kepada George karena dia orang Korea.
- Jika namanya George... - Namanya George.
- Aku Gu Ra. Namanya George. - Tunggu.
- Jadi... - Dia warga Korea?
- Ya, nama panggungnya George. - Ya.
- Astaga. - Jadi, akhirnya aku
- berteman dengannya. - Kamu berteman dengan George?
Aku menyanyikan sebuah lagu ketika George konser.
Di sebuah kelab di Yeonnam-dong.
Dia mengundangku menyanyi di kelab.
Aku bilang kepadanya aku terlalu tua untuk tampil di kelab.
Dia menyuruhku datang dan tampil di kelab.
Dan aku melakukannya.
Ada banyak anak muda
yang tidak akan bisa kutemui.
Mereka ikut menyanyikan semua laguku.
- Aku sangat terkejut. - Begitu rupanya.
"Satu, dua!"
"Kenapa?"
"Semua orang menyanyikan lagu Hyun Chul"
"Menari karena dia bahagia"
Itu membuatku bertanya-tanya kenapa aku berhenti melakukan hal keren
- selama 13 tahun. - Benar.
Dengan pemikiran itu,
aku mulai menyiapkan albumku berikutnya.
- Omong-omong, - Untuk album kesepuluhku,
dalam hal ini, Jong Shin sangat menakjubkan.
Dia terus merilis lagu baru tanpa jeda.
Dia kolegaku, tapi bukankah dia luar biasa?
Jika harus memilih satu orang yang paling membuatku iri,
- itu Jong Shin. - Benarkah?
- Jong Shin... - Bukankah karena
dia pergi ke luar negeri selama setahun?
"Bukankah karena dia pergi ke luar negeri selama setahun?"
Saat mendengar rencananya, hal pertama yang kukatakan
bukan pertanyaan soal tujuannya atau kenapa.
Aku menanyakan pendapat istrinya.
- Kami menanyakan hal yang sama. - "Apa yang istrimu katakan?"
Dia bilang keluarganya mendukung rencananya.
- Aku iri dengan lingkungannya. - Kamu juga memintanya?
Apa yang akan dikatakan istrimu jika kamu menanyakan hal yang sama?
Dia tidak akan mengizinkanku.
- Bagaimana kalau bilang kamu lelah? - Benar.
Dia menjalani rehat 13 tahun dari musik.
- Dia tidak melakukan apa pun. - Itu benar.
- Dia habis menjalani rehat. - "Buatlah album ini sukses."
"Aku akan terus merilis album ke-11, ke-12, dan ke-13"
Yoon Sang bilang
- Hyun Chul adalah musisi hebat, - Dia menyukai musik Hyun Chul.
tapi dia kehilangan motivasinya setelah menikah.
Dia pikir...
- Tunggu. Kenapa? - Dengar.
- Dengarkan aku. Tunggu. Dengar. - Kenapa kamu terus menyalahkan itu?
Dengarkan aku. Itu sama dengan golf.
Saat kamu menikah, lingkunganmu berubah,
jadi, hasilmu mungkin tidak sebaik sebelumnya.
Ini masalah terpisah dari cinta.
- Banyak musisi membicarakannya. - Tidak.
Kamu tahu? Kamu harus lebih sering membicarakan itu.
- Tidak, dengar. - Pasti ada yang berpikir begitu.
- Secara pribadi, - Baiklah.
jika aku diminta memilih antara keluarga atau musikku,
aku akan memilih keluargaku kapan saja.
- Baiklah. - Keluargaku lebih penting.
Aku bisa merelakan musik untuk keluargaku.
- Aku bisa merelakan musik. - Kamu sangat mencintai mereka?
- Keren sekali. - Keluargaku
Berarti kamu akan pulang lebih awal?
"Memuat"
- Aku akan memikirkannya. - Sudah kuduga.
- Aku akan memikirkannya. - Benarkah?
- Omong-omong, - Baiklah.
- jika harus memilih di antaranya, - Aku mengerti maksudmu,
apa pun yang terjadi, aku memilih keluargaku.
Bagaimana jika antara keluargamu dan alkohol?
Ya, yang mana?
Aku bisa berhenti minum.
- Benarkah? - Aku bisa berhenti minum.
- Benarkah? - Berbicara itu mudah.
"Terpojok"
Yu Ri, saat kamu memandu acara radiomu,
kamu bilang ada keuntungan menjadi pengisi suara.
Aku pengisi suara. Aku sudah bekerja selama 13 tahun.
Berkat pekerjaanku, dalam hal menggunakan suaraku...
Mereka hanya membayar satu orang untuk biaya penampilan.
Tapi aku bisa membuat suara berbeda.
Jadi, aku penyiar radio dengan kemampuan terlengkap.
- Aku membuat beberapa suara. - Benar.
Sebenarnya, aku bahkan bisa menirukan Kang Ho Dong.
- Bisa tunjukkan kepada kami? - Kamu bisa menirukan Ho Dong?
Ji Won!
- Astaga, dia bisa. - Apa itu mirip?
"Ji Won!"
Pagi ini, aku menirukan Lee Young Ae.
- Aktris yang polos. - Ya.
- "Fokuslah kepada pekerjaanmu." - Itu dia.
Kudengar kamu bisa membuat suara dari mesin.
- Kamu bisa. Inteligensi buatan. - Mesin itu
Inteligensi buatan. Benar. Kamu tahu ponsel Galaxy?
- Galaxy? - Ponsel dari Samsung.
Aku merekam suara inteligensi buatan di ponsel itu.
- Benarkah? - Ya.
Sertakan lokasinya dan kirimkan.
"Dia pengisi suara untuk inteligensi buatan ini"
- Begitu. Setelah acara radio itu? - Astaga. Itu suaramu?
Itu suaraku.
Akan kulakukan. Ini alarm yang kamu dengar di pagi hari.
Halo, ini hari Rabu, 15 Januari.
Suhunya minus 5 derajat Celcius. Hari ini akan dingin.
- Semoga harimu menyenangkan. - Itu?
Ini?
- Kupikir itu suara buatan mesin. - Benar.
Aku merekamnya untuk waktu yang sangat lama.
- Mereka padukan dengan teknologi. - Mereka akan memadukannya.
- Mereka membuat sistem dengan itu. - Begitu rupanya.
Dahulu, mereka selalu memasukkan efek suara mekanis.
"Membahas ingatannya sewaktu kecil"
- Mereka menambahkan efek ini. - Apa dia serius?
Bukankah itu sudah sangat tua?
Efek seperti ini ada di masa lalu.
Jadi, kamu punya senjata rahasia yang bisa memikat pendengar?
Ya. Grup pendengar terbesar untuk acara kami
terdiri dari orang berusia 30-an, 40-an, dan 50-an yang bekerja
- dalam bisnis transportasi. - Benar.
Aku punya banyak pendengar pria.
- Benar. Itu benar. - Mereka target pendengar kami.
Aku cukup pandai memikat pria.
- Benar. Ya. - Aku cukup mahir, bukan?
Jadi, aku ingin mengambil pendekatan seksi.
Aku Yu Ri Stone. Aku akan menirukan Sharon Stone.
"Mendengarkan"
Hai, Kawan-kawan.
Seperti biasa, kamu mendengarkan Yu Ri Stone yang datang setiap Jumat.
Yu Ri Stone akan mengadakan kuis "Ada atau Tidak Ada".
Apa yang ada? Apa yang tidak ada?
Kirim pesan di 8100 dengan tagar di depan.
Lima sen untuk pesan singkat. Dan 10 sen untuk yang panjang.
Cepatlah bergabung denganku.
Aku akan melakukan ini.
- Ini... - Yu Ri Stone.
Bukankah itu akan mengganggu saat orang-orang berkendara?
- Kenapa itu mengganggu? - Apa yang harus mereka lakukan?
Apa yang mereka lakukan? Kenapa itu mengganggu?
Saat mendengarkan suara seperti itu, kamu merasa gelisah.
"Yu Ri Stone membuat jantung Gook Jin berdebar"
Dong Jin, akhir-akhir ini kamu mencari nafkah
dengan kata-katamu, alih-alih menulis?
- Kurasa waktunya berubah. - Ya.
Sebenarnya, profesiku mengharuskanku menulis.
Tapi sekarang, kurasa aku bisa mengulas film secara verbal.
Saat itu, memungkinkan bagi sutradara atau kreator lain
untuk tetap misterius.
Tapi saat penulis menerbitkan buku,
- mereka mengadakan diskusi buku. - Benar.
Itu sama dengan ulasan film.
Ada lebih banyak orang yang ingin mendengar ulasan
- bukan membacanya. - Kamu merekam ulasannya?
Tidak, aku tidak merekam ulasanku. Ada yang disebut GV.
Setelah menunjukkan sebuah film,
kritikus film, sutradara,
atau seorang aktor akan bergabung dan membicarakan film itu.
- Ada acara seperti itu. Ya. - Kamu bertanya?
Acara seperti ini yang paling sukses di Korea.
- Di Korea? - Ya.
Sebenarnya, mereka menyiarkan langsung acara itu
dan menunjukkan acara ini di 20 bioskop.
- Itu pekerjaan bagus untukmu. - Ya.
Acara itu bisa menampung 3.000 orang sekaligus.
- Itu siaran langsung? - Ya.
Setahuku, ini belum pernah dilakukan di luar negeri.
- Itu hanya ada di Korea? - Ya.
Sung Kyu adalah bintang idola yang pandai berbicara di acara ragam.
- Sung Kyu, - Ya?
sepertinya pikiranmu selalu berada di tempat lain.
- Tidak. - Benar.
- Dia membiasakan diri di sini. - Aku...
Dia berpikir apa dia melakukannya dengan benar atau tidak.
Kamu harus mengendalikan diri.
- Aku mendengarkan dia. - Tepat sekali.
- Dunia kritikus. - Benar.
- Itu bagus. - Kamu terus duduk di sana
- seolah-olah punya kisah sedih. - Tidak.
- Tepat sekali. - Aku memperhatikan.
Sung Kyu adalah bintang idola yang pandai berbicara di acara ragam.
Tampaknya, ada tiga persyaratan pewara yang bagus.
- Kamu belajar banyak. - Ya.
- Aku sudah memikirkannya. - Baiklah.
Aku penasaran dengan kriteria untuk menjadi pewara yang baik.
Pertama, kamu harus menjadi pendengar yang baik.
Pendengar? Ya. Itu penting.
- Jadilah pendengar yang baik. - Baiklah.
- Aku mendengarkannya tadi. - Kamu mendengarkannya.
Benar. Kamu harus menjadi pendengar yang baik.
Kalian harus mendengarkan perkataan tamu
dan berusaha memahami
- apa maksud tamu. - Benar.
Yang kedua adalah menciptakan suasana yang santai
agar para tamu tidak takut atau gugup.
Itu persyaratan untuk menjadi pewara yang baik.
Menciptakan suasana yang santai.
Benar.
Yang terakhir agak memalukan untuk dikatakan.
Pewara yang baik harus disukai.
"Berkedip"
Saat kamu disukai,
- para tamu - Itu benar.
menjadi nyaman
dan berbagi pikiran mereka.
Sung Kyu, kamu memiliki semua persyaratan itu.
- Bisa dibilang begitu. - Dia hanya membicarakan dirinya.
- Sungguh. - Dia hanya membicarakan dirinya.
- Dia menganalisis dirinya. - Dia menganalisis dirinya
dan memikirkan siapa dia sebenarnya.
- Yang benar saja. - Aku ingin menjadi seperti itu.
Kamu membawa resumemu hari ini?
Tidak.
Seperti yang kukatakan sebelumnya,
aku akan tetap rendah hati, tidak terburu-buru.
Aku akan ingat bagaimana aku memulai dan bersyukur.
Itu tiga kelebihan Sung Kyu.
Yang benar saja.
Berikan aku pekerjaan, aku akan bekerja keras.
"Puas"
Ada idola di acara ragam yang kamu perhatikan.
Saat aku menerima pertanyaan ini saat wawancara,
"Idola di acara ragam"
aku bilang, "Perhatikan aku."
"Aku tidak terburu-buru, tapi pilih aku"
Sebelum aku menjalani wajib militer,
aku bekerja keras di acara ragam.
Tapi aku tidak bisa menuai hasilnya.
- Tentu saja kamu kecewa. - Aku kecewa.
Jika kamu sedikit lebih muda,
kamu akan bekerja dua atau tiga tahun lagi
dan menemukan pijakanmu.
Perhatianku kepada idola lain
tidak akan membuat mereka bekerja lebih keras.
Mereka akan bekerja seperti biasanya.
Jadi, aku ingin orang-orang memperhatikanku.
Bagaimana keadaan setelah kamu kembali dari wajib militer?
Apa semua sesuai rencanamu?
Apa keadaan sudah membaik?
Aku hanya berusaha tidak terburu-buru.
Kamu tampak sangat terburu-buru.
- Kamu tampak sangat terburu-buru. - Kamu mengatakannya berkali-kali.
Kamu tampak sangat terburu-buru.
Aku penuh rasa syukur.
- Astaga. - Aku tidak akan terburu-buru.
Ada berbagai preseden.
- Sama seperti Kwang Hee. - Kamu lebih tenang dari siapa pun.
- Baiklah. - Kamu tidak tergesa-gesa, bukan?
- Aku santai. - Kamu sangat santai.
- Kamu membuat dirimu nyaman. - Aku santai.
Sejak kapan suaranya begitu tinggi?
- Apa selalu seperti itu? - Yang benar saja.
- Dia juga berbicara lebih cepat. - Dia juga menjawab dengan berbeda.
Kebanyakan orang akan bilang, "Ya."
Dia bilang, "Ya, ya, ya, ya, ya."
Dia bilang "Ya" sekitar lima kali.
Kurasa itu terlihat.
Hyun Chul, saat kamu menulis lirik,
kamu menyalurkan penulis TV.
Jika lagu itu kisah antara pria dan wanita,
aku memutuskan situasi mereka dahulu
meskipun mereka tidak muncul dalam liriknya.
- Begitu rupanya. - Kamu mengarangnya.
Contohnya,
seorang pria bisa berusia 30-an dan tinggal di Eungbong-dong.
Maka liriknya akan menjadi,
"Aku menyeberangi Jembatan Dong Ho
dan berjalan di gang menuju rumah."
Kamu menyeberangi Jembatan Dongho jika tinggal dekat Eungbong-dong.
Walau Eungbong-dong tidak disebutkan,
itu menjadi bagian dari cerita.
Jika lokasinya di Eunpyeong-gu,
apa kamu akan menyebutkan gamjatang dan soju?
"Aku minum soju di restoran gamjatang dekat rumah."
- "Aku minum soju." - Kira-kira seperti itu.
Jika lokasinya Majang-dong, omasum dan soju akan muncul.
Untuk Euijeongbu, itu akan menjadi budae jjigae.
"Setiap hidangan bisa muncul dalam lirik"
Dong Jin, kamu pernah muntah saat menonton film.
Ya. Aku sangat gembira saat aku pergi
ke Festival Film Cannes untuk kali pertama
karena mereka memutar banyak film baru
dari para sutradara favoritku
yang tidak dirilis di Korea.
Jadi, aku merencanakan dengan baik.
Aku memakan baguette saat jam makan
dan menonton enam film dari pagi hingga malam.
Pada pukul 12 malam setelah menonton enam film,
kupikir, "Aku bangga pada diri sendiri." Aku baru akan naik taksi
saat aku muntah.
Kamu muntah di dalam taksi?
- Tidak. - Syukurlah.
Kamu muntah di luar taksi.
- Ya. - Bagus.
Aku cepat seperti itu.
Aku menonton enam film.
Aku sadar itu mustahil
menonton enam film dengan perut yang sakit.
Mencerna baguette itu sulit.
Baguette adalah masalahnya.
Benar.
Belakangan ini,
aku hanya bisa menonton tiga film sehari.
- Itu banyak. - Itu banyak.
- Itu pekerjaanku.
Inilah yang kualami.
Aku tidak bisa menonton film lebih dari 15 menit.
Untuk menonton film
yang biayanya sebesar 1,60 dolar,
aku pernah membayar delapan dolar.
- Kamu harus istirahat. - Aku menonton dan istirahat.
Proses itu berulang.
- Itu karena kamu sudah tua. - Begitu rupanya.
- Kamu punya alasan lain? - Kamu benar.
Kamu benar.
Tingkat konsentrasiku berkurang.
Aku mencoba untuk tidak melewatkan dialog apa pun,
jadi, antusiasmeku
membuatku lelah untuk menonton film.
Itu sebabnya kamu harus pergi ke bioskop.
- Jika kamu menontonnya di rumah, - Pergilah ke bioskop.
- kamu akan terus istirahat. - Biarkan adegannya berlalu.
Kamu mengerti fenomena itu?
Film yang memenangkan anugerah di Festival Film Cannes
membosankan.
Aku setuju.
Ji Won, jangan katakan itu.
Itu menurutku.
"Parasite" adalah film yang menyenangkan.
- Ji Won, jangan bilang begitu. - Contohnya,
"The Terminator" tidak bisa mendekati festival itu.
- Benar. - "Parasite" adalah film yang seru,
film yang masuk festival film
cenderung sulit dicerna.
Itu bisa terjadi karena festival film peduli
tentang estetika sebuah film,
- bukan popularitasnya. - Benar.
Itu juga prasangka.
Satu dari tiga festival film besar,
Festival Film Internasional Vienna,
menghadiahkan Golden Lion kepada "Joker".
Benar.
Festival film paling penting adalah Festival Film Cannes.
Festival Film Cannes.
Film yang memenangkan Palme d'Or, "Parasite",
ditonton lebih dari 10 juta orang di Korea.
Itu benar. Sebuah film harus memiliki popularitas
untuk ditonton lebih dari 10 juta orang.
Meski sutradaranya berpengaruh, angka seperti itu mustahil
tanpa popularitas. "Parasite" itu menghibur.
Ada sebuah film yang memenangkan Oscars.
Itu sangat mengesankan.
Saat aku memasuki bioskop,
ada satu orang lain.
- Film apa itu? - Seperti itu.
Manajerku, orang lain, dan aku berada di bioskop itu.
Kami bertiga mulai menonton film itu.
Lalu orang itu lelah dan pergi di tengah film.
"Orang itu pergi"
Kami bilang, "Jika pergi sekarang, mereka akan berhenti memutarnya?"
"Apa mereka akan berhenti memutar filmnya?"
Mereka memutar film itu untuk tiga orang.
"Mereka berpikir apa harus pergi atau tetap di sana"
Aku bertanya, "Bagaimana menurutmu? Kamu bisa tetap menonton?"
Manajerku bilang, "Aku mencapai batasku, tapi aku akan berusaha keras."
Kami bertahan
dan menonton film sampai akhir.
Kami menyesali pilihan kami.
"Kami menyesali pilihan kami"
Dong Jin, meski sudah menjadi kritikus film selama lebih dari 20 tahun,
kamu tidak dekat dengan aktor mana pun.
Tidak. Pekerjaanku melibatkan
mengkritik film dan berbagi pendapatku.
Etika kerja dan persahabatanku akan beradu.
Benar.
Jika aku harus memilih antara etika kerja dan persahabatan,
Aku akan selalu memilih yang pertama.
Tidak ada satu pun aktor yang sering kutemui
untuk minum.
Ada bagian dari dirimu yang bukan kritikus film.
- Ya. - Adalah hal trendi untuk membuat
kepribadian ganda seperti yang Yu Jae Seok lakukan dengan Yu San Seul.
Tunjukkan kepada kami sebuah ego yang bukan kritikus film.
Ciptakan kepribadian ganda.
Aku juga memikirkannya.
Aku menjadi buah bibir di upacara anugerah
yang terjadi pada akhir tahun lalu.
Aku mendapat tawaran pekerjaan
untuk bekerja sebagai Kim True.
- Kim True? - Jadi...
Aku setuju.
- Benarkah? - Itu ide yang bagus, bukan?
"Dia bahkan mengungkapkan bahwa dia punya pacar"
"Aku tidak bisa hidup sendirian"
"Kim True tidak bertele-tele"
"Tenang"
Aku bisa memakai kumis.
Kamu hanya akan mengatakan hal-hal baik.
Mungkin aku bisa bekerja sebagai Kim True.
Kim Runaway?
- Runaway? - True!
Dari mana asal Kim Runaway?
Kim True.
- Astaga. - True.
- Dari mana asal Kim Runaway? - Astaga.
Kupikir kamu akan memakai kumis dan kabur.
"Kupikir kamu akan memakai kumis dan menjadi pelarian"
Yang benar saja.
Kalau begitu aku akan memakai jenggot panjang!
Kenapa kepribadian gandaku seorang pelarian?
Astaga. Kamu konyol.
"Impian menjadi kenyataan"
Yu Ri, kamu menghadiri Anugerah Film Blue Dragon
setiap tahun.
- Ya. - Sebagai pengisi suara?
Ya. Aku melakukan narasi.
Begitu pewara memanggil pemenang,
kalian mendengar narasi latar tentang film itu.
Aku melakukan narasi itu.
Begitu rupanya.
"Pemenangnya diumumkan"
"Dalam 'Parasite', Sutradara Bong Joon Ho..."
"Itu suara yang tidak asing yang kamu dengar setiap tahun"
Aku tidak mengetahui siapa pemenang sebelumnya.
Begitu pewara anugerah membuka amplopnya,
itu akan diumumkan. Aku punya naskah untuk setiap nomine.
- Naskah untuk setiap nomine. - Dari enam naskah,
kamu harus membaca naskah yang benar.
Ada enam deskripsi di satu halaman.
"Parasite" memenangkan Anugerah Film Blue Dragon.
Setelah mendengar "Parasite", aku harus membaca narasi yang tepat.
Begitulah cara kerjanya.
Membaca naskah untuk film lain
- akan menjadi bencana. - Itu akan menjadi bencana.
Aku selalu bermimpi buruk sehari sebelumnya.
- Kamu menjadi gugup. - Di mimpi itu, aku salah membaca.
Kamu gugup karena membuat kesalahan.
- Itu ditayangkan langsung? - Ya. Tentu saja.
- Begitu rupanya. - Itu disiarkan langsung.
Festival film apa yang memiliki slogan, "Mari beristirahat"?
Yang benar saja.
- Kamu bisa merekamnya dahulu. - Jangan konyol.
"Baiklah. Mari kita rekam ulang."
- Mungkin begitu. - Tentu saja tidak.
Yu Ri, kamu bisa mengekspresikan emosi hewan
dengan suaramu.
Kamu mahir dalam hal-hal ini.
Ada serial animasi berjudul "Let's Go! Anpanman".
Salah satu tokohnya adalah
- anjing cokelat bernama Cheese. - Kamu memerankan anjing itu?
Aku memerankan anjing itu.
Tidak ada dialog. Itu hanya berbunyi...
"Dia hanya membuat suara anjing"
- Dia terdengar seperti anjing. - Benar sekali.
Seekor anjing.
"Kali ini, dia anjing yang marah"
"Tersentak"
"Dia bisa melakukannya dengan bebas"
Aku melakukan itu.
Kamu bisa mengekspresikan emosi anjing.
"Dia bisa mengekspresikan emosi yang berbeda dengan suaranya"
Tunggu. Mari kita lakukan.
Kegembiraan.
"Menyalak"
Kemarahan.
"Menggeram"
Baiklah.
- Kesedihan. - Kesedihan.
- Kesedihan? - Kesedihan.
Dia bahkan tidak tahu apa itu "Kesedihan"!
- Astaga. - Dia konyol.
Aku sempat bingung.
Kamu tidak berpikir "Cinta" akan muncul berikutnya, bukan?
- Dia bingung. - Kesedihan.
Dia pikir "Cinta" akan muncul berikutnya.
Kesedihan.
Kupikir "Cinta" akan muncul berikutnya.
- Tidak. - Kesedihan.
Kamu bilang, "Apa aku membuat suara kawin?"
- Kesedihan. - Aku mengerti kenapa kamu berhenti.
Kesedihan.
"Suara anjing sedih"
Bagaimana dengan kesenangan?
"Menggonggong"
Yu Ri mengekspresikan kebahagiaan.
Dia akan bilang,
"Kesenangan!"
- Yang benar saja. - Untuk kesedihan, dia berbunyi...
"Merengek"
Sung Kyu,
kamu pandai menutupi kesalahan saat melupakan liriknya.
Aku pernah membintangi "Train of Consolation".
Sudah lama aku tidak menyanyikan laguku
hingga aku tidak bisa mengingat liriknya.
Kamu menyanyikan lagu dari hari-hari INFINITE
seperti "Be Mine"?
Aku tidak menyanyikan "Be Mine"?
- Lalu apa yang kamu nyanyikan? - Aku menyanyikan
- lagu soloku. - Kamu menyanyikan lagu solomu.
- Benarkah? - Ya.
Lagu solo apa yang kamu punya?
Seseorang dari INFINITE
harus menyanyikan "Be Mine" di Angkatan Darat.
Anggota yang menjalani wajib militer
adalah Jang Dong Woo dan Lee Seong Yeol.
Tapi keterampilan menyanyi mereka...
Benar. Vokalisnya adalah...
- Itu Sung Kyu. - Sung Kyu menyanyikan semua.
Aku yakin mereka punya banyak kekhawatiran
apa mereka bisa menyanyikan lagu itu sendiri.
Ada topik yang populer
di antara para selebritas yang menjalani wajib militer.
Aku berada di Divisi 22 di Goseong, Provinsi Gangwon.
Lalu aku dikirim ke Kesatuan Bantuan Pelayanan
Kementerian Pertahanan Nasional.
Di sana, aku bertugas dengan selebritas.
Kamu berteman dengan siapa?
Aku menjadi sangat dekat dengan Kang Ha Neul dan Ji Chang Wook.
Lalu ada Jo Kwon dan Onew dari SHINee.
Onew.
Xiumin dari EXO
dan Yoon Ji Sung.
Karena kami dari divisi berbeda,
tidak ada senioritas dan kami menjadi dekat.
Setiap kali kami bertemu,
kami membicarakan bagaimana kami berhasil.
Aku yakin kamu bergadang semalaman.
Ada sebuah kesamaan.
Semua orang pernah mengalami kesulitan,
jadi, pembicaraan itu tidak ada habisnya.
Chang Wook pernah bilang
bahwa dia pernah memakan nasi dengan garam
di masa-masa kesulitannya.
Dia tidak punya lauk.
Dia bilang kepadaku.
Bagaimana caramu mengalahkan itu?
- Kamu tidak boleh kalah. - Yang benar saja.
Aku tinggal di apartemen studio mahasiswa.
Tidak mudah tinggal di sana.
- Di dapur umum, - Benar.
kamu dapat suplai beras dan telur tanpa batas.
Kubilang kepadanya aku bertahan dengan memakan itu.
Kamu tidak membicarakan kekayaanmu saat ini?
- Benar. - Benarkah?
Di kemiliteran, kamu menjadi sangat jujur.
Siapa yang kaya?
Kamu bilang tidak akan peduli dengan hal-hal itu.
Sudah lama aku tidak mengajukan pertanyaan ini.
Semuanya kaya.
Lagi pula, mereka sukses dalam masyarakat.
Dan kamu setara dengan mereka?
Aku...
"Tertawa"
Aku tidak bisa bilang bahwa keuanganku sulit.
Sudah lebih dari satu dekade sejak aku bekerja sebagai idola.
INFINITE memiliki banyak tur dan konser dunia.
Tapi aku masih ingin lebih banyak.
- Tapi kamu tidak terburu-buru. - Aku tidak terburu-buru.
Hyun Chul, kamu dikenal
sebagai salah satu dari tiga raja. Kamu sangat populer.
Saat aku mulai memandu acara radio
di tahun 1990-an,
Yu Young Seok, Yoon Jong Shin, dan aku
adalah tiga raja penyiar radio.
- Tiga raja penyiar radio. - Ya.
Aku tidak pernah mengerti
kenapa kami bertiga adalah rival.
Dalam hal rating dan hal semacamnya
aku yang terbaik.
Tidak ada dua teratas.
Mereka berdua adalah tiga teratas.
"Mereka berdua adalah tiga teratas"
Kamu bilang acara radio pagi lebih cocok untukmu.
Acara radio pertama yang kupandu
disiarkan dari pukul 10 hingga 12 malam.
Itulah waktu paling bagus.
Karena aku makan malam dan minum
setelah syuting...
- Kamu kehilangan pagi hari. - Aku pulang di pagi hari.
Lalu aku mengikuti acara radio yang mengudara di pagi hari.
Cahaya matahari terasa berbeda.
Cahaya matahari di sore hari
membuat waktu terasa berlalu dengan lambat.
- Warnanya kuning. - Ya.
Tapi sinar matahari di pagi hari sungguh putih.
Seperti kuning telur
melawan putih telur.
Aku senang memandu acara radio di pagi hari.
Kulihat kamu menjadi cukup romantis.
Kamu berbicara soal sinar matahari.
Dia selalu seperti itu. Dia menulis lirik.
Bagaimana kamu melihatku sebelum hari ini?
Biasanya dia bilang, "Mari makan suyuk dan soju."
"Suyuk itu bagus karena tidak terlalu mengenyangkan."
Biasanya dia mengatakan hal itu.
Perbincangan sinar matahari membuatku berpikir ulang.
Yu Ri, kamu menyanyikan lagu pasangan dengan suamimu?
Ya. Lagu itu dirilis.
- Benarkah? - Musik digital itu dirilis.
Suamiku penyanyi yang telah merilis
dua album.
- Byung Gil? - Ya.
- Dia sudah mencoba berbagai hal. - Ada Choi Byung Geol.
"I Never Thought It Would Be So Deep".
Dia seorang penyanyi.
- Apa dia suami Yu Ri? - Tidak, dia sudah meninggal.
- Dia sudah meninggal. - Aku tidak tahu.
Jika masih hidup, dia akan berusia 70-an.
Kenapa tiba-tiba kamu membahas mendiang Choi Byung Geol?
Namanya mirip.
Inisialnya sama.
Ketika dia bekerja sebagai penyanyi,
dia menggunakan nama panggung Ashbun.
- Ashbun. - Ashbun.
Ada band rock progresif dengan nama itu.
Tidak, kamu memikirkan Wishbone Ash.
- Wishbone Ash. - Tulang punggung, Ash.
Kita saling sepaham hari ini.
- Wishbone Ash. - Benar.
Mereka punya lagu berjudul "Everybody a Friend".
Nama panggungnya adalah Ashbun.
Artinya tubuhnya akan kembali menjadi abu.
Ada sedikit aura religius.
Dia bilang akan bagus jika kami menyanyi bersama.
Aku takut menyanyi,
jadi, aku menolak tawarannya. Kubilang aku tidak mau.
Selain itu,
aku khawatir aku akan menjadi penghalang.
Suatu hari, dia meneleponku dan menyuruhku datang ke sebuah tempat.
Saat aku tiba, aku melihat itu studio rekaman.
Semua orang menatapku,
"Kamu hanya perlu menyanyi."
- Kamu menyanyi? - Ya.
Apa judul lagunya?
Aku menyanyi, "I Don't Feel the Cold".
"I Don't Feel the Cold".
"Aku tidak kedinginan"
Pria sering mengatakan itu saat wajib militer.
"Ini tidak dingin. Aku tidak merasakan dingin."
- Pria bilang begitu di kemiliteran. - Sung Kyu mengangguk.
Kamu tahu, bukan?
Pria merasa dingin,
tapi mereka bilang begitu untuk tetap sadar.
Semua orang merasa tergesa-gesa
dan lapar.
- Lagunya tidak seperti itu. - Kedengarannya bagus.
Aku akan merekomendasikan lagu ini kepada teman-temanku di kemiliteran.
Dong Jin,
kamu mengoleksi buku, CD, dan barang-barang film.
Kamu merasakan energi dari koleksimu
- sesekali. - Apa?
- Kamu terlahir sebagai kolektor. - Benar.
Kolektor sering berbicara
kepada koleksi mereka.
Mereka juga merasa tidak enak.
- Benar. - Anggap saja kamu punya
10.000 CD.
Jika kamu hanya mendengarkan beberapa yang kamu suka,
kamu tidak akan mendengarkan 90 persennya.
Jadi, kamu kasihan kepada CD yang tidak kamu dengarkan.
Untuk menghindari itu, aku mendengarkannya dari A sampai Z.
Kadang, aku mendengarkan musik yang tidak kusukai.
Tidak mudah melakukan itu.
Aku melakukan itu karena merasa kasihan kepada barang-barangku.
Aku merasa harus memperlakukan mereka dengan adil.
Aku pernah mencuri piringan hitam dari rumah teman
karena aku sangat ingin mendengarkannya.
Kamu tidak tahu apa yang hilang, bukan?
- Sebenarnya, aku tahu. - Benarkah?
- Tentu saja. - Kamu punya 10.000 CD.
Aku menyimpannya di tempat tertentu.
- Begitu rupanya. - Ya.
Aku juga menyimpan daftar.
- Benarkah? - Ya.
Setelah seseorang datang dan pergi,
- kamu selalu memeriksa daftar itu? - Tidak.
- Ada kamera pengawas. - Kamera pengawas?
Ada sembilan kamera pengawas di rumahku.
- Di rumahmu? - Di studioku.
Belakangan ini,
orang tidak meminjam buku atau CD.
- Mari kita lihat koleksimu. - Ya.
- Apa yang kamu koleksi? - Ada benda-benda.
Ada benda-benda.
Aku sudah bilang soal buku dan CD sebelumnya.
Aku seorang kolektor yang obsesif, jadi...
"Dia mengungkapkan koleksinya yang mengesankan!"
"Para tamu saling mengkritik tanpa malu-malu!"
"Sung Kyu menjadi lebih terburu-buru saat tamu lain tampil dengan baik"
"Perang omongan bahkan membuat Dong Jin terburu-buru"
"Bagian Kedua yang luar biasa akan segera hadir!"
- Apa yang kamu koleksi? - Itu unik.
Mari kita lihat.
Ini buku dan album
yang kukatakan sebelumnya.
Aku penggila koleksi, dan aku punya hal lain.
- Biar kutunjukkan yang ini dahulu. - Itu palu.
Tiba-tiba aku merasa bahagia.
Ada nama sutradara, Park Chan Wook,
Ada adegan dengan palu di "Oldboy".
- Apa itu palunya? - Itu adegan palu.
Aku membeli palu dari toko.
Kamu menandatanganinya.
Kenapa kamu mengatakannya
- seolah-olah itu dari film itu? - Tapi lihat.
- Tulisannya, "Untuk Lee Dong Jin." - "Dari 'Oldboy'."
- Ya.
Ini lebih berarti daripada mendapatkannya di atas kertas.
- Itu bagus. - Itu bagus.
Dan...
Kamu tahu siapa Stan Lee?
- Ya, Stan Lee. - Dia ayah Marvel.
- Dia membuat Spider-man. - Benar.
Dia melukis Spider-man ini sendiri.
- Benarkah? - Ya.
Ada juga tanda tangannya.
- Itu investasi. - Benar.
- Ini... - Itu makanan kaleng.
Dahulu, aku menikmati film "The Exorcist".
- Disutradarai oleh Richard Donner? - Bukan.
Apa kamu mengikuti kontes kuis?
Kamu ke sini untuk menebak kuis?
- Itu William Friedkin. - Begitu rupanya.
Tapi Richard Donner menyutradarai "The Omen".
Dia menyutradarai "The Omen". Aku bilang, "The Exorcist".
"The Exorcist"? Kupikir kamu bilang "The Omen".
Kupikir kamu menyebutkan itu.
Aku salah, tapi kamu masih paham.
- Dia menyutradarai "The Omen". - Benar.
Dalam "The Exorcist", Linda Blair memerankan peran utama.
Ada adegan saat dia kerasukan dan muntah.
Ini makanan kaleng yang mereka gunakan untuk merekam adegan itu.
Ini sup jagung kemasan kaleng.
Seseorang cukup cerdik
untuk mengambil kaleng ini
dan meminta tanda tangan Linda Blair.
Di sini tertulis, "Mimpi indah."
Artinya, "Jangan bermimpi buruk" karena itu film horor.
Dia sangat cerdik.
Yang ini
hanya berarti bagiku.
Ini sutradara Koreeda Hirokazu.
- Aku menyukainya. - Dia memenangkan Golden Palm
satu tahun sebelum "Parasite".
Kami pernah pergi ke Kamakura.
- Apa itu kura-kura? - Apa?
Kamakura?
Banyak permainan dengan kura-kura memiliki nama seperti itu.
Kamakura adalah kota di Jepang.
Aku tidak mengerti maksudmu.
Dan
salah satu filmnya yang aku suka berjudul
- "After Life". - Ya.
Film berakhir dengan mengundang penonton
di depan kursi.
Begitulah akhirnya.
Jadi, aku membawa kursi itu ke sutradara.
- Kamu juga membeli ini? - Ya.
Aku membelinya sebelum aku ke sana.
Jadi, aku menyiapkan,
dan dia menulis kata-kata paling penting.
Apa yang dia tulis?
"Pilih kenangan paling penting dalam hidupmu."
Itu tulisannya.
Yang terakhir adalah
- aku punya banyak piringan hitam. - Itu The Beatles.
Ini ditandatangani oleh The Beatles.
- Benarkah? - Ya.
- Kecuali tanda tangan John Lennon. - Apa itu tulisan tangan?
Itu tulisan tangan.
Aku punya tiga tanda tangan kecuali dari John Lennon.
Ini ada banyak di situs lelang daring.
- Sebelum ini, - Pasti itu mahal.
ada album "Abbey Road" yang ditandatangani mereka berempat.
Aku hendak membeli itu,
- tapi aku tidak mampu membelinya. - Benar.
Lalu album debut mereka ada di peringkat kedua,
dan kupikir aku harus memilikinya.
Karena tidak ada tanda tangan John Lennon,
itu seperempat kali lebih murah dari sebelumnya.
Yang ini ditandatangani oleh Albert Camus sendiri.
Ini "The Fall" yang merupakan salah satu karya besarnya.
- Ini karya Camus. - Itu tanda tangannya.
Aku juga mengoleksi barang dengan tanda tangan mereka.
Itu sungguh...
Mana yang paling kamu sayangi?
Di antara ini, menurutku palu dan kursi
karena aku mendapatkannya sendiri.
"Dia dapat tanda tangan di palu dan kursinya sendiri"
Kamu pernah memikirkan ini?
Kamu bisa membawa lima palu.
"Sebagai investasi"
- Itu sangat berarti. - Benar.
Sung Kyu,
dahulu kamu meragukan perilaku Kang Ha Neul
yang dikenal baik.
Kamu bisa mengetahui itu di kemiliteran.
Dia sangat terkenal karena memiliki kisah mengharukan.
Kami membahas hal itu sebelum dia masuk wajib militer.
Tapi aku bertanya-tanya apa semua kisah itu benar.
Aku sudah memeriksa,
dan kurasa dia memang seperti itu.
Itulah kesimpulanku.
Karena dia sangat pandai mengurus orang lain.
Dia mengorek telinga rekan-rekan tentaranya.
- Dia mengorek telinganya? - Astaga.
- Benarkah? - Tidak mudah melakukannya.
Tidak mudah bagi orang untuk memercayakan telinganya.
- Kami seperti keluarga. - Dia mengorek telinga mereka?
Itu mengagumkan.
Dia seperti seorang ibu.
Dia mengorek telinga kami,
dan bahkan memecahkan jerawat kami.
Itu...
- Tapi - Pasti dia suka melakukan itu.
aku ragu dia melakukan itu untuk membuat kisah mengharukan
pada awalnya,
tapi dia juga mengurus acara keluarga orang lain.
Mereka semua mencintainya.
Pasti kamu sering menangis saat dia dibebastugaskan.
Ada yang bilang mereka kehilangan pendengaran.
Apa?
Dia mengorek telinga mereka terlalu keras.
"Aku merindukanmu, Kawan"
- Hyun Chul. - Ya.
Ada yang ingin kamu katakan kepada orang yang lajang.
Istriku mudah marah.
Dia mudah marah.
Pasti kamu kesulitan.
Tidak.
Berapi-api berarti panas.
Pasti kamu kesulitan.
- Kenapa kamu sangat menyukainya? - Aku tahu hal-hal ini.
- Lalu? - Aku sangat tahu.
Istriku melarangku berbicara
tentang dia dengan cara yang aneh.
Tidak apa-apa sikapmu berapi-api.
Orang yang mudah marah itu antusias.
Di sisi lain,
aku seperti air.
Kalian berdua berlawanan.
- Kamu memadamkannya. - Ya.
Api tidak bisa terbakar selamanya.
Pada akhirnya akan mati.
- Begitu rupanya. - Maksudmu kamu diam saja
- saat dia kesal? - Wajar jika dia mati.
- Kamu diam saja? - Tidak sepatah kata pun.
Jika dia mengatakan sesuatu, istrinya akan lebih marah.
Kata-kataku seperti minyak.
Kesimpulanku sebaiknya menikahi orang yang berlawanan.
- Orang yang berlawanan? - Ya. Dan aku...
Tapi apa itu harus?
Kamu bisa menikahi seseorang yang seperti kamu.
Jika kalian berlawanan, kalian harus saling membantu.
Begitulah.
Dia mengakhirinya dengan "Begitulah."
Pasti kamu banyak menahan diri.
Pasti.
Apa kamu tidak marah?
- Kamu butuh energi untuk marah. - Ya.
- Dia benar. - Kamu butuh energi untuk itu.
Kamu juga butuh energi untuk membenci orang yang kamu marahi.
- Aku terlalu malas melakukannya. - Aku juga.
Dia berencana untuk segera pergi.
- Kamu seperti bersih-bersih. - Aku terlalu malas.
Aku hanya terlalu malas,
dan aku bilang,
"Kamu seperti ini, seperti ini,
dan kamu seperti ini saat ini terjadi."
Sepertinya itu cara buruk untuk menangani sesuatu.
Cobalah menjalani kehidupan pernikahan.
Tapi itu sungguh...
Dia tidak sepenuhnya tidak berpengalaman.
Dia mendapat pencerahan.
Ada apa denganmu? Dia punya pengalaman.
Yu Ri, kamu menolak suamimu dengan begitu mudah
sebelum menikah.
Aku berusaha keras
agar tidak berhubungan dengan pria yang bekerja
- dalam bisnis pertunjukan. - Apa ada alasannya?
- Aku ingin tetap lajang. - Begitu rupanya.
Aku tidak akan menikahi seseorang yang pernah kupacari,
jadi, saat kami putus,
kami akan terus bertemu
dan itu akan tidak nyaman.
Kupikir aku tidak sanggup menghadapi momen seperti itu.
Jadi, aku menghindari pria
dengan mengatakan aku tidak mencari hubungan atau punya pacar.
Suamiku meneleponku
selama berbulan-bulan.
Dia meneleponku melalui penulis,
dia meneleponku di ponselku.
Jadi, aku jelaskan kepadanya.
Kubilang, "Aku hanya mengencani seseorang yang ingin kunikahi."
- Untuk menolaknya? - Ya, untuk menolaknya.
"Aku hanya ingin bertemu seseorang yang ingin kunikahi."
"Kamu sangat menarik,
tapi aku harus menemui seseorang yang akan kunikahi."
Menurutmu dia menarik atau kamu hanya ingin menolaknya?
- Kurasa keduanya. - Keduanya.
- Itu 50-50. - Ya.
Dia bilang,
"Setidaknya kita harus makan malam di luar."
- Begitu rupanya. - Ya.
Aku berusaha keras untuk menolaknya
- karena itu membuat tertekan. - Mungkin itu saja.
Tapi kamu pergi dengannya dengan niat buruk.
Karena dia sutradara drama...
Agar kamu bisa memainkan peran dalam drama itu?
- Kupikir itu mungkin saja. - Itu bukan niat buruk.
- Kamu terlalu sederhana. - Benar.
Ada kemungkinan.
- Ya. - Itulah yang kupikirkan,
tapi aku menanyainya dengan serius setelah kami menikah.
"Aku sangat ingin berakting dan berperan dalam drama."
Dan dia menolak mentah-mentah.
Dia bilang, "Aku pekerja paruh waktu."
"Aku baru saja keluar dari MBC,
jika aku merekrutmu untuk drama pertamaku sebagai pekerja paruh waktu,
- apa yang akan dipikirkan orang?" - Dia benar tentang itu.
- Dia mengatakan hal yang benar. - Tapi...
Aku terlalu kecewa.
Biasanya dia sangat manis,
dan begitu aku membahas pekerjaan, dia bilang tidak.
Dia harus mencari nafkah.
Bahkan Elizabeth Taylor yang terkenal bisa gagal
setelah membintangi film bersama Richard Burton.
- Tapi filmnya bagus. - Itu dia.
Kita berbicara bahasa yang sama hari ini.
Jadi, aku bilang,
"Jika aku Kim Tae Hee atau Han Ye Seul,
apa kamu akan menolak?"
- Dia ada benarnya. - Ujungnya ke sana.
"Kamu menolak karena itu aku!"
Han Ye Seul dan Kim Tae Hee tidak akan menanyakan itu ke suami mereka.
Semua suami akan bilang begitu.
Jadi, kami bertengkar.
- Itu membuat kalian bertengkar? - Ya.
Harga diriku terlalu terluka.
Aku belum pernah tampil di acara ragam
selama tujuh tahun.
Aku telah menjadi pengisi suara selama 13 tahun.
Aku punya karier.
Aku sangat kesal dan kami sering bertengkar.
Hyun Chul, tampaknya kamu sangat sedih setelah pernikahanmu.
Saat seseorang begitu marah di sampingmu, kamu mungkin melihatnya,
- tapi dia duduk seperti ini. - Itu
- Ada apa denganmu? - Kenapa kamu lesu sekali?
Dia mengatakan hal itu sendiri.
- "Entah aku marah atau sedih, - Maksudku...
- aku tidak menunjukkan respons." - Dia bahkan tidak bereaksi.
Ada apa denganmu?
- Aku marah di sebelahnya. - Dia tampak sangat kesal,
jadi, kupikir aku harus diam.
Aku menunjukkan caraku mengatasinya sendiri.
Dia tenang setelah mengeluarkan semuanya.
- Begitu rupanya. Baiklah. - Dia akan diam lagi nanti.
- Aku mengerti. - Saat dia mengeluarkan semuanya.
Dong Jin, kamu bilang punya peraturan kritik sendiri.
Sebenarnya... Bagaimana mengatakannya?
Entah apa aku harus mengatakan ini karena Gu Ra ada di sini.
Tidak apa-apa. Silakan.
Kita hidup di era di mana komentar negatif
- mendapat banyak perhatian, bukan? - Ya.
Makin tajam komentar, makin banyak yang mengingatnya
- Begitukah? - dan membicarakannya.
Itu karena budaya Amerika sangat berpengaruh kepada kita.
Kritikus Amerika bisa sangat berterus terang.
- Begitukah? - Mereka terus terang.
- Mereka membuat komentar kasar. - Benar.
Namun, aku yakin ada batasan
untuk komentar kasar terutama jika menyangkut kritik.
Dan itu menyebabkan efek negatif. "Uang haram mengusir kebaikan."
Karena itu, meski aku punya pendapat negatif,
aku mengkritik filmnya,
tapi tidak dengan sutradara
atau para pemeran.
Meskipun sutradara membuat film yang buruk,
filmnyalah yang buruk.
Aku tidak percaya sutradaranya harus dianggap buruk.
Ini tidak adil dan tidak masuk akal
untuk menyalahkannya kepada sutradara.
Kamu juga bilang ada tempat rahasia di mana kamu membaca buku.
Setiap pencinta buku punya tempat favorit untuk membaca buku.
Salah satu tempat favoritku adalah bak mandi.
- Tanpa air? - Sambil merendam setengah tubuh?
Tidak, aku berendam seluruh tubuh.
Sampai leherku.
- Kamu mengangkat bukunya? - Bagaimana bisa membaca buku?
Kamu bisa dapat banyak jenis bak mandi
- belakangan ini. - Begitu rupanya.
Aku tinggal di bak mandi selama delapan atau sembilan jam.
- Delapan jam? - Di bak mandi?
- Kulitmu akan keriput. - Tepat sekali.
Jika kamu menggosok tubuhmu setelah itu
- itu akan sangat efektif. - Itu akan sangat mudah.
Saat air mulai dingin, aku membuang sebagiannya,
- lalu menambahkan air panas. - Begitu rupanya.
- Astaga. Selama delapan jam? - Ya.
- Di bak mandi? - Itu sulit dipercaya.
Itu membantu fokus kepada buku itu.
- Begitukah? - Begitu rupanya.
Saat paling memalukan adalah
- saat dia membuat iklan TV. - Begitukah?
Aku tidak tahu dia tampil di banyak iklan TV.
Ketik "momen memalukan Lee Dong Jin" dan kamu akan melihat foto.
Inilah yang muncul.
Apa ini? Aku mengerti.
- Ini gim video. - Iklan gim video.
"Darah permainan L mengalir di pembuluh darahku"?
Jangan baca keras-keras.
Aku menjalani pemotretan itu tanggal 31 Desember
di sebuah studio foto di Gangnam.
Cuacanya dingin sekali.
Selain itu, untuk pakaian yang kupakai di foto itu
bukan pakaian sungguhan.
Mereka menciptakannya dengan grafik komputer.
Jadi, aku diminta membuka bajuku.
"Dia harus membuka bajunya"
Aku memakai mahkota dan memegang pisau.
- Lagi pula, penglihatanku buruk. - Begitu rupanya.
Aku juga melepas kacamataku, jadi, aku tidak bisa melihat ke depan.
Ada ribuan foto yang diambil dalam situasi itu.
Tanpa mengenakan baju.
Itu sangat sulit.
- Aku sangat kedinginan. - Tentu saja, itu sulit.
Model menghasilkan banyak uang karena suatu alasan.
"Mungkin ini sebabnya para model dibayar mahal."
Itulah yang kupikirkan.
"Tidak ada yang gratis"
Sung Kyu, apa benar
bahwa seorang pengiklan telah mendiskriminasimu?
- Aku? - Ya.
"Sung Jong yang manis, Woo Hyun yang putih,
Seong Yeol yang keren, Pak Sung Kyu dari INFINITE".
- Dia tidak punya julukan. - Tepat sekali.
"Pak Sung Kyu dari INFINITE".
- Dia tidak punya julukan. - Benar.
Dia tidak punya julukan.
Kurasa sulit menemukan kata untuk menggambarkan dirinya.
Mereka disebut pemuda manis dan keren.
Dan hanya dia yang tidak membuat hati dengan tangan.
Apa ini? Apa ini lucu?
Kami menjadi model untuk merek seragam sekolah ini
- untuk waktu yang lama. - Begitu rupanya.
Kenapa pengiklan melakukan itu kepadaku?
Semua orang berpose manis.
Dia terlihat seperti penyanyi trot di sampul album.
- Dan tertulis "Pak Sung Kyu". - "Pak Sung Kyu".
Lucu sekali ada elipsis setelah namanya.
"Pak Sung Kyu, elipsis".
"Kami tidak akan menjelaskan lebih detail"
Sung Kyu, kamu bilang
kamu mempertimbangkan mengubah namamu. Apa itu karena Pak Jang?
Itu memang benar bahwa Pak Jang...
Pak Jang menjadi sangat populer, bukan?
- Dahulu, - Itu benar.
saat aku mengetik "Sung Kyu"
- Itu benar. - Aku malu mengatakannya,
- tapi saat aku mengetik "Sung Kyu", - Kamu benar,
sebagian besar hasil pencarian
- adalah artikel berita tentangku. - Benar.
Sebelum aku, ada Komedian Kim Sung Kyu.
- Ya. Dia juga dikenal sebagai Mole. - Benar.
Namun, setelah aku menjalani wajib militer,
Jang Sung Kyu menjadi sangat populer.
Dan Aktor Kim Sung Kyu juga sangat populer sekarang.
- Aktor Kim Sung Kyu. - Benar.
Karena diperbolehkan memakai ponsel saat wajib militer,
aku tidak bisa menahan diri mencari namaku di internet.
Peringkatku lebih rendah dari yang lain,
dan sulit menemukan artikel tentangku.
- Benar. - Benarkah?
Rasanya aneh.
Jadi, dengan bercanda aku mengatakan,
"Mungkin aku harus mengubah namaku menjadi Jang Sung Kyu,
agar aku bisa melihat namaku di antara hasil pencarian."
Pikiranmu lemah.
- Kamu terlalu tidak sabar. - Dia memang tidak sabar.
Kamu sangat tidak sabar.
- Dia ingin mengubah namanya. - Tepat sekali.
Itu membuatmu berpikir seperti itu dalam situasi seperti itu.
- Itu omong kosong. - Astaga, yang benar saja.
Rasanya aku tidak akan bisa tampil di TV lagi.
Kamu sudah menjadi selebritas TV.
Para pemula itu tidak akan menghalangimu.
Tapi banyak anak baru yang mengalahkan yang berpengalaman.
Begitukah?
Kamu hampir termakan godaan itu.
- Nama keluargamu Kim, bukan? - Ya.
Sama seperti Mole.
"'Sama seperti Mole'?"
- Dia juga mirip Mole. - Benar.
- Dia seperti Mole. - Ya, aku punya
- nama yang sama dengannya. - Benar.
Hyun Chul, kamu
menjaga kesehatanmu
- seperti pemenang lomba kecantikan. - Apa?
Orang-orang bertanya kepada seseorang yang berkulit indah,
"Bagaimana kamu menjaga kulitmu begitu halus dan sehat?"
Lalu dia bilang, "Aku hanya mencuci muka dan mengoleskan krim wajah."
Dan kupikir, saat mereka mengatakan hal seperti itu,
itu mungkin benar.
Beberapa orang terlahir dengan kulit mulus.
Aku juga merasa
aku punya pita suara yang sehat alami.
Bahkan saat aku terlalu banyak menggunakan suaraku,
suaraku baik-baik saja.
Begitu rupanya.
- Keberuntungan besar bagi penyanyi. - Tentu saja.
Apa pun yang kulakukan, aku bisa menjaga suaraku apa adanya.
- Namun, sebenarnya kamu belum... - Ya.
Beberapa penyanyi tampil tiga atau empat kali per hari, tapi kamu
- tidak aktif selama 13 tahun. - Itu benar.
Saat kamu bilang kamu terlalu banyak menggunakan suaramu,
maksudmu kamu terlalu banyak berbicara saat minum, bukan?
Kamu benar.
- Aku lupa dia rehat. - Tepat sekali.
- Berdasarkan yang kami dengar... - Maksudmu, suaramu bagus
setelah kamu banyak berbicara sambil minum.
- Benar, bukan? - Selama 13 tahun.
Kami pikir dia aktif sebagai penyanyi selama 31 tahun terakhir.
- Astaga. - Karena dia penyanyi penulis lagu,
dia tidak sering tampil seperti grup idola.
Lihat. MAMAMOO menyanyikan seluruh lagu dari lagu ke-14.
Tepat sekali.
Jangan bilang kamu memiliki pita suara yang sehat.
Seharusnya anggota MAMAMOO yang memiliki suara serak.
Sung Kyu, kudengar kamu pandai menghadapi
komentar norak penggemarmu.
- Di acara penggemar grup idola, - Ya,
kami berbincang dengan penggemar yang duduk di dekat mereka.
- Benar. - Sambil menunggu giliranku,
aku melihat anggota grupku.
Penggemar itu memberi tahu anggota grupku,
"Aku ingin menikahimu."
Lalu dia langsung mengatakan,
"Baiklah, Sayang."
Dia pandai berimprovisasi. Siapa dia?
- Itu Woo Hyun. - Nam Woo Hyun?
Reaksinya membuatku merinding.
Dia tahu cara menghibur penggemarnya.
Namun, Seong Yeol, anggota grupku lainnya, melihat itu.
- Aku mengenalnya. - Ya?
Dia mempelajarinya dengan cara yang salah.
- Aku sudah mulai khawatir. - Dia salah mempelajarinya?
Seong Yeol lucu.
Seong Yeol berbicara dengan penggemarnya
sambil memanggilnya "sayang".
Astaga.
Kupikir aku harus mencegahnya melakukan itu.
Itu akan aneh jika kami semua memanggil penggemar "sayang".
- Kamu ada benarnya. - Kami bukan seorang suami.
Pengamatan yang bagus.
Jadi, kamu bilang apa?
- Aku bilang... - Aku akan perankan penggemarmu.
Aku berpikir dengan cara yang berbeda.
Anggap saja aku penggemarmu.
"Sung Kyu, menikahlah denganku."
"Pernikahan tidak bisa ditentukan oleh satu orang."
"Kukuh"
Dia menganggapnya terlalu serius.
Itu membosankan.
- Dia terlalu serius. - Itu hanya membosankan.
Karena matamu kecil, kamu bisa saja bilang,
"Siapa kamu?" Seperti ini.
"Siapa kamu?"
- Bukankah itu ide yang bagus? - Itu gila.
Dia bisa bilang sambil mengusap matanya seperti ini,
"Siapa kamu?" Bukankah itu ide yang bagus?
Kenapa aku harus menonjolkan mata kecilku seperti itu?
Tapi itu masuk akal.
Matanya kecil. Dia bukan tidak bisa melihat.
Penglihatanku bagus. Jangan konyol.
Itu lebih baik daripada komentarmu.
Orang dengan mata kecil memiliki penglihatan yang lebih baik.
- Aku hanya bilang - Kurasa komentar Gu Ra lebih baik.
- kamu harus lucu. - "Siapa kamu?" itu lebih baik.
- Tidak. Maksudku... - Ideku lebih baik.
- Aku tidak mencoba melucu - Komentarnya membosankan.
karena aku bertemu dengan penggemarku.
- Meski begitu, itu aneh. - Tepat sekali.
Bukankah ideku lebih baik daripada idenya?
- Tentu saja. "Siapa kamu?" - Tapi saat aku mengatakannya,
penggemarku tidak bereaksi seperti ini.
- Coba ideku. Itu bagus. - "Siapa kamu?"
- Akan kucoba lain kali. - "Coba kulihat..."
Lain kali kami merilis album baru, aku akan mencoba idemu
di acara temu penggemar kami.
Baiklah. "Siapa kamu?" Itu ide yang bagus, bukan?
- "Siapa kamu?" - Dia bisa bertemu penggemar lain.
Kenapa kamu tidak mencoba mengatakan, "Siapa kamu?"
- Itu akan bagus. - Agar kami bisa mendengarnya.
"Sung Kyu, aku penggemarmu. Menikahlah denganku."
"Siapa kamu?"
- Benar, bukan? Itu bagus. - "Astaga. Ini Young Mi."
- Kurasa tidak. - Itu bagus.
- Yang ini lebih bagus. - Benar, bukan?
"Dia menyerah"
Yu Ri, benarkah usiamu 25 tahun?
Belum lama ini, pada akhir tahun lalu,
aku diwawancara
- oleh "Section TV.". - "Section TV.".
Saat membicarakan pernikahanku,
- aku ditanya soal punya anak. - Begitu rupanya.
Aku bilang aku tidak tertarik untuk menikah,
tapi aku menjadi sangat bahagia setelah menikahi suamiku,
dan itu membuatku ingin punya setidaknya satu anak.
Kubilang aku berencana punya anak tiga atau empat tahun kemudian.
Wawancaranya ditayangkan.
Banyak orang berkomentar tentang wawancaraku.
"Kamu sudah terlalu tua untuk punya anak. Itu sudah cukup."
"Kamu tidak bisa punya anak hanya karena menginginkannya."
Aku mendapat komentar seperti ini.
Aku tidak bisa mengatakan semua detail rencanaku.
Misalnya aku sedang mencari rumah sakit bagus dan...
Sebenarnya, aku berpikir untuk membekukan embrio.
Kudengar itu bekerja dengan baik sebelum usia 37 tahun.
- Jadi, aku pergi ke rumah sakit. - Aku membacanya baru-baru ini.
Mereka melakukan banyak tes.
Hasilnya menyatakan usia ovariumku 25 tahun.
- Itu artinya. - Begitu rupanya.
Dan perkiraan jumlah sel telur yang kuhasilkan
adalah 37.000.
- Namun... - Apa artinya?
Bukankah buruk jika kamu punya banyak?
Tidak, itu bagus aku menghasilkan banyak.
- Itu bukan hal yang buruk. - Jadi...
- Ada kemungkinan besar gagal? - Tidak.
- Kamu salah. - Kenapa kamu berpikir begitu?
Itu artinya mereka butuh sperma yang sangat kuat.
- Dengarkan aku. - Agar mereka bisa bertahan.
Akan kujelaskan kepadamu.
- Wanita berovulasi tiap bulan, - Benar.
dan terlahir dengan sel telur yang tidak terbatas.
Saat wanita menua, mereka berhenti berovulasi.
Itu sebabnya ada masa subur. Maka itu, bagus.
- Aku akan subur untuk waktu lama. - Itu artinya dia sehat.
Dokter bilang aku wanita yang subur.
- Dokter menjelaskan seperti ini. - Jika kamu menikah lebih cepat,
- dan suamimu setuju, - Butuh dua untuk membuat bayi.
- kamu bisa punya banyak anak. - Tepat sekali.
- Benar. - Aku punya fekunditas tinggi.
Namun, kamu tidak boleh terlalu santai karena kamu sehat.
- Kamu harus terus mencoba. - Kami bersiap untuk punya anak.
- Sepertinya butuh waktu. - Kami akan menantikan kabar baik.
Benar.
Dong Jin, kamu bilang kamu terobsesi dengan angka.
Banyak orang punya kebiasaan melihat pelat nomor
dari mobil di depan mereka saat berkendara. Aku juga.
Aku cenderung melihat angka di pelat nomor.
- Angka unik menarik perhatianmu. - Benar.
"Keren."
Aku sangat tertarik dengan sejarah.
Contohnya, saat aku melihat 1618,
- Aku memikirkan Perang 30 Tahun. - Begitu rupanya.
Kamu memikirkan sejarah dunia?
Aku hanya memikirkan peristiwa penting dalam sejarah seperti itu.
Contohnya, saat aku melihat 1375,
"Itu tepat sebelum dinasti Joseon didirikan."
"Aku penasaran bagaimana situasinya di akhir dinasti Goryeo."
Benarkah?
- Itu luar biasa. - Sambil berkendara sendirian?
- Tentu saja. - Aku memikirkan hal seperti itu.
Dia lulusan universitas elite.
Tidak, kurasa karena aku terobsesi dengan angka.
- Selain itu - Pasti mudah baginya.
aku punya kebiasaan buruk di SMP dan SMA.
Saat itu, aku punya jam tangan digital.
Aku terobsesi dengan angka 123456.
Aku harus melihat arlojiku tepat pukul 12.34,56 setiap hari,
dan itu membuatku merasa semua berjalan lancar.
- Dia sangat aneh. - Itu saat istirahat makan siang.
Selagi makan siang,
aku harus berhenti memakan pukul 12.25 siang
karena aku merasa akan mendapat masalah jika melewatkannya.
Jadi, saat kulihat angka itu,
akhirnya aku merasa semua akan baik-baik saja hari itu.
- Itu sangat tidak biasa. - Benar.
Sung Kyu, apa benar kamu berusaha mencari akarmu?
Ya. Akan kujelaskan kepadamu.
Di antara para artis di Woollim Entertainment,
- aku yang tertua saat ini. - Woollim Entertainment.
Kim Dong Ryul adalah artis pertama yang bergabung dengan agensi.
- Kim Dong Ryul? - Ya.
Setelah dia, ada Epik High.
Epik High? Begitu rupanya.
- NELL dengan Kim Jong Wan juga. - NELL.
Maksudku aku mencari asal-usulku
- aku harus membuat album baruku. - Ya.
Tablo menulis lirik lagu dari album terakhirku,
dan ditampilkan dalam lagu itu.
Jong Wan memproduksi laguku dan tampil di dalamnya.
Maka Kim Dong Ryul akan menjadi yang berikutnya.
Aku yakin sudah waktunya bagiku untuk bertemu akarku
karena kini aku menjadi dahan.
Jadi, maksudmu kamu akan bekerja dengan Dong Ryul.
Aku akan bilang itu keinginanku.
Jika Dong Ryul menonton ini nanti,
"Dia terlihat seperti membuat pesan video"
kuharap dia akan menghubungiku tanpa ragu.
Kalian berdua bisa...
Aku ingin berteman dengannya.
Aku penggemarnya.
Hyun Chul, kamu
- dekat dengan Dong Ryul, bukan? - Ya.
Saat dia berpartisipasi
di "Festival Musisi Universitas MBC",
Aku memandu acara radio.
Dia memulai debutnya di acara radioku.
Bukan itu yang kutanyakan.
Aku bertanya apa kamu masih berhubungan dengannya.
Aku ingin tahu apa dia teman dekatmu.
Kenapa kamu membicarakan kejadian 20 tahun lalu?
Yang penting adalah akar.
"Untuk mencari akar yang hilang"
Kalian menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star.
Tema hari ini untuk mereka yang ingin menyegarkan telinga.
"Lagu untuk Menjernihkan
- Gendang Telingamu". - "Gendang Telingamu".
Mari kita dengar lagu yang dipilih Sung Kyu.
"'Untitled' oleh G-DRAGON, lagu yang sedih dan menyayat hati"
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Ini lagu G-DRAGON.
- Aku suka liriknya. - Aku mengerti.
"Andai aku bisa melihatmu sekali lagi".
Dia tidak sabar.
Dia sangat tidak sabar.
- Kamu ingin diperhatikan. - Dia putus asa.
Pikirannya dipenuhi hal-hal seperti itu.
- Dia putus asa. - Benar.
- Lagu ini tentang keputusasaan. - Benar.
Tentu saja. Aku mengerti.
- Mari kita dengar "Untitled". - Baiklah.
"'Untitled' ditampilkan oleh Sung Kyu"
"Fokus"
"Dengan suara yang berbeda dari saat dia berbicara"
"Dia mulai menyanyi dengan pelan dan tenang"
"Dia tidak terlihat tidak sabar lagi"
"Serius"
"Andai aku bisa melihatmu sekali lagi"
"Aku tidak keberatan jika kehilangan semua milikku"
"Seperti tangannya yang saling menggenggam erat"
"Kita mudah merasakan keputusasaannya"
"Putus asa"
"Keputusasaannya meningkat saat temponya makin cepat"
"Teriakan putus asa Sung Kyu"
"Memikat semua orang"
"Sebagai bintang acara ragam baru dan panutan tarian grup"
"Dia menghabiskan dua tahun meninggalkan kesedihannya"
"Pemuda Serbabisa Sung Kyu menjadi lebih dewasa"
"Kami menantikan perjalanan kariernya di masa depan"
Dia penyanyi yang baik.
Aku terpesona.
- Dia penyanyi yang baik. - Itu luar biasa.
Dia menyanyi dengan baik.
Dia pria hebat dalam banyak hal.
Dia penyanyi yang baik.
"Aku tampil dengan baik hari ini!"
Ji Won, kamu pewara tamu hari ini.
Kamu lebih nyaman di dekat Gu Ra atau Ho Dong?
- Aku lebih nyaman di dekat Gu Ra. - Begitu rupanya.
- Aku tidak akan lelah secara fisik. - Astaga.
- Kamu ada benarnya. - Tentu saja.
Namun, kamu harus mendapatkan hasil lebih baik saat bekerja dengannya.
- Dia dapat hasil yang lebih baik. - Baiklah.
- Terima kasih, Ji Won. - Bagus, Pak Perak.
Kalian berempat memiliki suara yang kuat
yang menyentuh hati orang lain.
Dengan suara hebat kalian,
kami berharap hanya mendengar kabar baik.
Kami akan berpamitan. Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa.
"Aku Terlalu Banyak akan hadir pekan depan"
"'Lay Back' oleh VERIVERY"